เนื้อหาพิเศษ

เรื่องราวมรดกญี่ปุ่นในจังหวัดโอคายาม่า

ขอแนะนำเรื่องราวทั้ง 7 ในจังหวัดโอคายาม่าที่ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่น
มาลองค้นหาเสน่ห์ผ่านประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรมของภูมิภาคที่ซ่อนอยู่ในแต่ละเรื่องราว

  • 冈山县的日本遗产故事

เดินทางสำรวจมรดกญี่ปุ่นในโอคายาม่าผ่านเรื่องราวทั้ง 7

 

เดินทางสำรวจมรดกญี่ปุ่นในโอคายาม่าผ่านเรื่องราวทั้ง 7

 

เหล่ามรดกทางการศึกษาของญี่ปุ่นสมัยใหม่ —— แหล่งที่มาของมารยาทและจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ ——
  • 800 (1)
  • 800 (2)
  • 800 (3)
  • 800 (1)
  • 800 (2)
  • 800 (3)
  • มีตลอดทั้งปี
  • แนะนำให้ขับรถเที่ยว
เหล่ามรดกทางการศึกษาของญี่ปุ่นสมัยใหม่ —— แหล่งที่มาของมารยาทและจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ ——

[เมืองบิเซ็น]
สถาบันการศึกษาสำหรับประชาชนทั่วไปได้ถูกจัดตั้งขึ้นในแต่ละพื้นที่ของญี่ปุ่นในช่วงสมัยเอโดะ การขยายทางการศึกษาสร้างความประหลาดใจให้กับชาวต่างชาติที่เดินทางมายังญี่ปุ่น อดีตโรงเรียนชิซูทานิในเมืองบิเซ็นก่อตั้งขึ้นในปี 1670 โดยมิทสึมาสะ อิเคดะ ผู้ปกครองดินแดนโอคายามะ ซึ่งเป็นโรงเรียนรัฐบาลสำหรับประชาชนทั่วไปแห่งแรกของญี่ปุ่นและเป็นสถานที่ที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ในปัจจุบันอันเต็มไปด้วยอาคารที่งดงาม เช่น หอประชุมอันเป็นสมบัติแห่งชาติและศาลเจ้าอันเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งแรกพร้อมกับ "โรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะ (จังหวัดโทจิงิ)" ในปี 2015

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

เรื่องราวของคุราชิกิซึ่งเริ่มต้นด้วยผ้าฝ้ายผืนเดียว —— เมืองสิ่งทอซึ่งทักทอด้วยสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ——
  • 800 (4)
  • 800 (5)
  • 800 (6)
  • 800 (4)
  • 800 (5)
  • 800 (6)
  • มีตลอดทั้งปี
  • สามารถเดินทางมาถึงด้วยระบบขนส่งสาธารณะ
เรื่องราวของคุราชิกิซึ่งเริ่มต้นด้วยผ้าฝ้ายผืนเดียว —— เมืองสิ่งทอซึ่งทักทอด้วยสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ——

[เมืองคุราชิกิ]
คุราชิกิซึ่งเคยอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของโชกุนโทคุงาวะ เจริญรุ่งเรืองในฐานะที่เป็นแหล่งสะสมเสบียงโดยการขนส่งทางน้ำ และได้สร้างเมืองที่มีบ้านพ่อค้าเรียงรายไปตามแม่น้ำคุราชิกิ ตั้งแต่ช่วงกลางของสมัยเอโดะ ฝ้ายที่ทนทานต่อเกลือและต้นหญ้าอิกุสะที่ใช้ในการทำเสื่อทาทามิถูกปลูกบนพื้นดินอันกว้างใหญ่ของทะเลในเซโตะที่ถูกนำมาแปลงเป็นพื้นที่เพาะปลูก รวมถึงการผลิตถุงเท้าทาบิก็เฟื่องฟูด้วยเช่นกัน เมื่อเข้าสู่ยุคเมจิ อุตสาหกรรมสิ่งทอได้รับการพัฒนามากยิ่งขึ้นโดยผสมผสานเทคโนโลยีของยุโรปตะวันตก ประวัติศาสตร์ซึ่งผสมผสานประเพณีของญี่ปุ่นร่วมกับอุตสาหกรรมสมัยใหม่ของตะวันตก ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นในปี 2017

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

รกโกะโยที่ไม่ว่าใครก็ต้องตกหลุมรักอย่างแน่นอน —— แหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่ถือกำเนิดและเติบโตในญี่ปุ่น ——
  • 800 (7)
  • 800 (8)
  • 800 (9)
  • 800 (7)
  • 800 (8)
  • 800 (9)
  • มีตลอดทั้งปี
  • สามารถเดินทางมาถึงด้วยระบบขนส่งสาธารณะ
รกโกะโยที่ไม่ว่าใครก็ต้องตกหลุมรักอย่างแน่นอน —— แหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่ถือกำเนิดและเติบโตในญี่ปุ่น ——

[เมืองบิเซ็น]
บิเซ็นถูกเรียกว่า "นิฮอนรกโกโย" เทียบเท่ากับเซโตะหรือชิการากิ ซึ่งเป็นแหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาโดยแท้จริง เครื่องปั้นดินเผาบิเซ็นมีประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่เครื่องปั้นดินเผาและเป็นเครื่องปั้นดินเผาที่เรียบง่ายที่สุดซึ่งไม่ใช้น้ำยาเคลือบเงาหรือทาสี เมืองที่ยังคงผลิตเครื่องปั้นดินเผามาจนถึงปัจจุบันเต็มไปด้วยซากปรักหักพังของเตาเผาและทางแคบ ๆ ไปยังโรงงานที่ซับซ้อนเหมือนเขาวงกต ซึ่งผู้มาเยือนสามารถพบกับทัศนียภาพดั้งเดิมของญี่ปุ่นได้เพียงเดินไปตามสัญลักษณ์ควันจากปล่องไฟราวกับกำลังตามหาคนรัก ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นในปี 2017

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

บรรยากาศที่แตกต่างซึ่งสร้างขึ้นโดยความฝันของบุรุษที่ข้ามผ่านคลื่นแรง —— ท่าเรือคิตามาเอบูเนะและหมู่บ้านเจ้าของเรือ ——
  • 800 (10)
  • 800 (11)
  • 800 (12)
  • 800 (10)
  • 800 (11)
  • 800 (12)
  • มีตลอดทั้งปี
  • แนะนำให้ขับรถเที่ยว
บรรยากาศที่แตกต่างซึ่งสร้างขึ้นโดยความฝันของบุรุษที่ข้ามผ่านคลื่นแรง —— ท่าเรือคิตามาเอบูเนะและหมู่บ้านเจ้าของเรือ ——

[เมืองคุราชิกิ]
ทามาชิมะและชิโมสึอิซึ่งเคยเป็นท่าเรือของคิตามาเอบูเนะในสมัยเอโดะมีความเจริญก้าวหน้าอย่างมากโดยการนำเข้าปลาซาร์ดีนตากแห้งและกากปลาเฮอริ่งสำหรับทำปุ๋ยอันเป็นสิ่งจำเป็นในการเพาะปลูกฝ้ายจากฮอกไกโดหรือภูมิภาคโทโฮคุ และนำฝ้าย คาโนลา เกลือ ฯลฯ แลกเปลี่ยนเป็นสินค้าส่งกลับไป อาคารบ้านเรือนในเมืองท่าซึ่งมีตรอกซอกซอยขนาดเล็กที่บ้านเรือนของพ่อค้าสร้างขึ้นเรียงรายส่วนใหญ่หันหน้าไปทางทะเล อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ไม่ค่อยพบเห็นในพื้นที่ชนบทหรือเมืองใต้ปราสาท ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นในปี 2018

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

โอคายาม่า เมืองที่ "ตำนานโมโมทาโร่" ถือกำเนิดขึ้น —— เรื่องราวของการทำลายล้างปีศาจอันน่าหลงใหลจากมรดกของคิบิในสมัยโบราณ ——
  • 800 (14)
  • 800 (15)
  • 800 (13)
  • 800 (16)
  • 800 (14)
  • 800 (15)
  • 800 (13)
  • 800 (16)
  • มีตลอดทั้งปี
  • แนะนำให้ขับรถเที่ยว
โอคายาม่า เมืองที่ "ตำนานโมโมทาโร่" ถือกำเนิดขึ้น —— เรื่องราวของการทำลายล้างปีศาจอันน่าหลงใหลจากมรดกของคิบิในสมัยโบราณ ——

[เมืองโอคายาม่า เมืองคุราชิกิ เมืองโซจะ เมืองอะกะอิวะ]
โอคายาม่าซึ่งถูกเรียกว่าคิบิคุนิ มีซากปรักหักพัง เช่น ปราสาทโบราณบนภูเขา "คิโนโจ" และหินยักษ์ที่เรียงรายอยู่ในสุสานโบราณ และด้วยลักษณะเหล่านี้จึงกลายเป็นเวทีในตำนานแห่งการทำลายล้างอูระ (ปีศาจ) ของคิบิสึฮิโกะ โนมิโกโตะ โดยปราสาทโบราณบนภูเขากลายเป็นที่อยู่อาศัยของอูระตามชื่อ และหินยักษ์กลายเป็นโล่ของคิบิสึฮิโกะ โนมิโกโตะ กล่าวกันว่าการทำลายล้างปีศาจนี้ได้กลายเป็นต้นแบบของตำนานโมโมทาโร่โดยมีฉากหลังของประวัติศาสตร์ความเจริญรุ่งเรืองและการล่มสลายของคิบิคุนิ ซึ่งยังคอยเชิญชวนผู้มาเยือนสู่เรื่องราวลึกลับมาจนถึงปัจจุบันนี้ด้วยเช่นกัน ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นในปี 2018

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

ทราบหรือไม่!? เกาะหินที่กาลเวลาหมุนเวียนชั่วนิรันดร์ —— หมู่เกาะเซโตะอุจิบิซังที่ข้ามผ่านทะเลและสร้างรากฐานของญี่ปุ่น ——
  • 800 (17)
  • 800 (18)
  • 800 (19)
  • 800 (20)
  • 800 (21)
  • 800 (22)
  • 800 (17)
  • 800 (18)
  • 800 (19)
  • 800 (20)
  • 800 (21)
  • 800 (22)
  • มีตลอดทั้งปี
  • แนะนำให้ขับรถเที่ยว
ทราบหรือไม่!? เกาะหินที่กาลเวลาหมุนเวียนชั่วนิรันดร์ —— หมู่เกาะเซโตะอุจิบิซังที่ข้ามผ่านทะเลและสร้างรากฐานของญี่ปุ่น ——

[เมืองคาซาโอกะ]
เทคนิคการตัดหินและหินแกรนิตของหมู่เกาะเซโตะอุจิบิซังได้สนับสนุนวัฒนธรรมสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน สถาปัตยกรรมตะวันตก เช่น อาคารหลักของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นสาขาหลักซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความทันสมัยของญี่ปุ่น และกำแพงหินของปราสาทโอซาก้าซึ่งเป็นตัวแทนของปราสาทสมัยใหม่ถูกสร้างด้วยหินซึ่งถูกตัดจากที่นี่มาแต่โบราณ หมู่เกาะเหล่านี้มีชีวิตชีวาด้วยวัฒนธรรมอุตสาหกรรมที่หาได้ยากของบรรดาผู้ที่ตัด แปรรูป บรรทุกทางทะเล และมีชีวิตอยู่กับหินเหล่านี้มาเป็นเวลา 400 ปี ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นในปี 2019

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

สถานที่อันเป็นต้นกำเนิดของ "สีแดงญี่ปุ่น" —— บิชชูฟุคิยะ เมืองดินแดงและทองแดง ——
  • 800 (23)
  • 800 (24)
  • 800 (25)
  • 800 (26)
  • 800 (23)
  • 800 (24)
  • 800 (25)
  • 800 (26)
  • มีตลอดทั้งปี
  • แนะนำให้ขับรถเที่ยว
สถานที่อันเป็นต้นกำเนิดของ "สีแดงญี่ปุ่น" —— บิชชูฟุคิยะ เมืองดินแดงและทองแดง ——

[Takahashi City,]
ดินแดงสีแดงของฟุคิยะ เมืองเหมืองแร่ที่ครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองในการผลิตดินแดงและทองแดงที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น ได้สร้าง "สีแดงญี่ปุ่น" ซึ่งเป็นสีตามภาพลักษณ์ของญี่ปุ่นซึ่งกระจายไปทั่วประเทศ โดยการแต่งแต้มสีสันให้สถาปัตยกรรม เช่น ศาลเจ้าและวัดวาอาราม ตลอดจนงานฝีมืออันเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นอย่างเครื่องปั้นดินเผา เช่น คุทานิยากิ และอิมาริยากิ หรือเครื่องเขินวาจิมะนุริ เป็นต้น
อาคารบ้านเรือนที่สร้างขึ้นโดยเหล่าพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่สร้างรายได้มหาศาลจากการผลิตดินแดง สร้างทัศนียภาพที่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยโครงไม้ที่ขัดเป็นตารางซึ่งแต่งแต้มสีสันด้วยดินแดงและกระเบื้องสีแดงอันเป็นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกญี่ปุ่นในปี 2020

ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาษาอังกฤษ)

Momotaro, Find the truth behind the legend.

Copyright Okayama Prefectural Tourism Federation. All Right Reserved.
Copyright Okayama Prefectural Tourism Federation. All Right Reserved.

We use cookies on this website to enhance your user experience and to measure the audience of our website. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.