Pourquoi ne pas découvrir la culture traditionnelle japonaise à Minpaku Chitose, une maison traditionnelle rénovée vieille de 60 ans à seulement 7 minutes de la gare d'Okayama ? Nous vous présenterons quelques expériences d'hébergement fascinantes qui sont populaires auprès des touristes étrangers, comme un bain Goemon, une peinture sur porte coulissante de Katsushika Hokusai et une promenade dans les ruines du château de la période des Royaumes combattants.
2025.05.23- table des matières
- Quel est l’attrait de Minpaku Chitose, une maison traditionnelle de 60 ans rénovée en une maison moderne ?
- Les gares d'Okayama et de Kurashiki sont toutes deux à seulement deux arrêts de train !
- Un intérieur japonais moderne qui tire le meilleur parti du charme de l'architecture des années 1950
- Point culminant 1 : Les portes coulissantes représentant les Trente-six vues du mont Fuji de Hokusai Katsushika
- Point fort 2 : Goemonburo : la culture traditionnelle japonaise du bain
- Point culminant 3 : Exposition de kimonos uchikake colorés portés lors des mariages japonais
- Point fort 4 : Une chambre tranquille avec vue sur les douves du château
- Point fort 5 : Une cuisine fonctionnelle qui utilise le placard
- Point fort 6 : Un jardin spacieux où vous pourrez profiter de barbecues
- Sites touristiques à proximité : 1. Promenade historique dans les ruines du château de Niwase
- Sites touristiques à proximité : Vivez la période des Royaumes combattants dans les ruines du château de Nabekawa
- Offres et résumé
Avec l’Exposition universelle d’Osaka-Kansai 2025 et la Triennale de Setouchi en cours, l’intérêt pour le Japon grandit dans le monde entier. Parmi celles-ci, la préfecture d'Okayama est facilement accessible depuis la région du Kansai, avec la gare JR d'Okayama à environ 45 minutes de la gare JR Shin-Osaka sur le Sanyo Shinkansen (le train à grande vitesse japonais). De plus, la gare JR Takamatsu de la préfecture de Kagawa est à environ 55 minutes en train express.
Cette fois-ci, nous allons vous présenter quelques hébergements spéciaux très appréciés des touristes étrangers. Ouvert en novembre 2024, Minpaku Chitose est un bâtiment rénové construit dans les années 1950 qui offre une expérience profonde de la vie traditionnelle japonaise. Il est idéalement situé à seulement 7 minutes en train de la gare JR d'Okayama, ce qui en fait une base idéale pour faire du tourisme. La zone autour de la propriété présente des ruines de château de la période Muromachi (la période des Royaumes combattants de la fin du 14e siècle à la fin du 16e siècle), ce qui en fait une zone rare où vous pourrez découvrir la longue histoire du Japon.
Quel est l’attrait de Minpaku Chitose, une maison traditionnelle de 60 ans rénovée en une maison moderne ?
Il s'agit d'une maison traditionnelle japonaise rénovée de 60 ans (construite dans les années 1950) pouvant accueillir jusqu'à sept personnes et pouvant être louée exclusivement pour l'ensemble du bâtiment. Une autre attraction majeure est le bain Goemon, que l'on voit rarement, même parmi les personnes vivant au Japon de nos jours. Il est particulièrement populaire auprès des personnes qui souhaitent découvrir en profondeur la culture locale et la vie quotidienne d'Okayama, des personnes souhaitant accueillir de grands groupes tels que deux familles et des touristes étrangers intéressés par l'architecture des anciennes maisons folkloriques japonaises. Il est également connu comme un hébergement acceptant les animaux de compagnie où vous pouvez séjourner avec vos animaux de compagnie.
Les gares d'Okayama et de Kurashiki sont toutes deux à seulement deux arrêts de train !
La gare JR d'Okayama est un centre de transport majeur où convergent les trains à destination des régions de Sanyo Shinkansen, Shikoku et Sanin. Minpaku Chitose est situé à la gare JR Niwase sur la ligne principale Sanyo, à seulement deux arrêts de la gare JR d'Okayama, à environ sept minutes. La gare JR de Kurashiki, qui abrite le quartier historique de Kurashiki Bikan, où subsiste le magnifique paysage urbain de la période Edo, se trouve également à seulement deux stations et est accessible en moins de 10 minutes, ce qui en fait une base hautement recommandée pour faire du tourisme.
Pour ceux qui arrivent en voiture de location, il y a un parking payant à proximité avec des tarifs raisonnables à partir de 300 yens pour 24 heures.
(Une place de parking gratuite disponible uniquement pour les clients)
La zone en face de la gare JR Niwase est un quartier résidentiel calme et paisible. Il se trouve à environ 5 minutes à pied de la gare à travers un quartier résidentiel calme. Il y a deux supermarchés et pharmacies locaux à proximité de Minpaku Chitose, ce qui facilite les achats quotidiens.
Un intérieur japonais moderne qui tire le meilleur parti du charme de l'architecture des années 1950
Les portes coulissantes (cloisons en papier ou en tissu), les paravents shoji (portes en bois avec du papier washi collé sur un cadre en bois), les tatamis (revêtement de sol traditionnel japonais en jonc) et l'alcôve tokonoma que l'on trouve dans les maisons japonaises ont été soigneusement préservés, et l'ancien placard (espace de rangement) a été transformé en cuisine, ce qui donne un intérieur japonais moderne qui conserve un sentiment d'antan. L'aménagement 2LDK de plain-pied (deux pièces et un salon/salle à manger/cuisine) est entièrement équipé d'un salon/salle à manger, de deux chambres, d'une cuisine de style comptoir avec une cuisinière à trois brûleurs, d'une salle de bain Goemon et de toilettes de style occidental. Il dispose également d'un grand jardin où vous pourrez profiter de barbecues.
Point culminant 1 : Les portes coulissantes représentant les Trente-six vues du mont Fuji de Hokusai Katsushika
Le salon en particulier donne un bon aperçu des caractéristiques distinctives d'une maison japonaise typique. La première chose qui attire l'attention des visiteurs sont les portes coulissantes représentant « La Grande Vague de Kanagawa », un chef-d'œuvre de l'artiste ukiyo-e de l'époque Edo Katsushika Hokusai. Sur le côté droit de la photo se trouve le « tokonoma », un espace utilisé à l'origine pour exposer des œuvres d'art, des peintures, des calligraphies et d'autres objets. Et quand on pense aux chambres de style japonais, on pense aux tatamis. Nous utilisons des tatamis en pâte à papier, fabriqués à partir de papier et traités par une entreprise de la ville de Kurashiki, dans la préfecture d'Okayama. Un autre incontournable est le Yukimi Shoji (écrans en papier pour profiter du paysage enneigé), qui coulissent de haut en bas et sont en partie en verre.
Les maisons japonaises sont imprégnées de la sagesse d'utiliser efficacement l'espace limité en fonction de son objectif. Ce salon est également un espace multifonctionnel qui peut être utilisé comme lieu de rassemblement familial pendant la journée et comme chambre la nuit.
Point fort 2 : Goemonburo : la culture traditionnelle japonaise du bain
Le bain Goemon, qui dégage une ambiance japonaise traditionnelle, est l'une des plus grandes caractéristiques de Minpaku Chitose. Un bain Goemon est une baignoire traditionnelle composée d'une bouilloire en fer placée au-dessus d'une cheminée (une cuisine à bois) avec une grande baignoire en bois fixée au-dessus. Dans cette vieille maison, on faisait chauffer le bois dans l'âtre et on faisait bouillir l'eau sur une flamme nue sous le chauffe-bain. Aujourd'hui, il ne reste que le radiateur en fer et le système d'eau chaude a été remplacé par un système moderne afin que chacun puisse se baigner en toute sécurité.
Bien qu'il ne soit plus utilisé, ce poêle servait à faire du feu. C'est une vision nostalgique qui me rappelle une scène du film « Mon voisin Totoro » du Studio Ghibli (une célèbre société de production d'animation japonaise).
Point culminant 3 : Exposition de kimonos uchikake colorés portés lors des mariages japonais
Jetez également un œil aux expositions à l'intérieur de l'auberge. Ce kimono s'appelle Irouchikake et est populaire comme tenue magnifique portée par les mariées lors des mariages traditionnels japonais. La couleur rouge, qui représente le bonheur et la prospérité, est magnifiquement brodée d'or et présente un motif de grue, qui symbolise la longévité.
Point fort 4 : Une chambre tranquille avec vue sur les douves du château
La chambre principale dispose d'un lit queen-size et d'un lit semi-double. Depuis les chambres, vous pouvez voir les douves des ruines du château de Niwase (une voie navigable utilisée pour protéger un château), et le temps passe lentement et tranquillement. Le kimono violet pâle est un objet personnel appartenant à la femme du propriétaire, une amoureuse du kimono, et est exposé comme décoration.
La chambre a une atmosphère simple et chaleureuse avec une base blanche et est équipée d'un lit semi-double. L'éclairage, les interrupteurs et les prises datent des années 50, créant une atmosphère rétro et charmante.
Point fort 5 : Une cuisine fonctionnelle qui utilise le placard
Ce qui était à l'origine un espace de stockage a été rénové et transformé en une cuisine spacieuse. Comme les repas ne sont pas inclus dans le plan d’hébergement, de nombreux clients choisissent de faire leurs courses dans les supermarchés locaux et de préparer leurs propres repas. Vous pouvez être assuré que tous les ustensiles de cuisine nécessaires sont fournis, notamment un cuiseur à riz, un micro-ondes, un grille-pain, une bouilloire électrique, des casseroles et des poêles. Ils ont également des machines à takoyaki (équipement spécial pour faire du takoyaki, une spécialité d'Osaka), donc une soirée takoyaki sera certainement un succès.
Comme vous pouvez le constater, il existe une grande variété de vaisselle disponible. Il y avait également de la céramique de Bizen (poterie traditionnelle de la préfecture d'Okayama), l'un des six anciens fours du Japon (Rokkoyo : les six régions productrices de poterie les plus représentatives du Japon). De plus, des chaises bébé, de la vaisselle et des jouets sont également fournis, ce qui en fait un environnement facile à utiliser pour les familles avec enfants.
Point fort 6 : Un jardin spacieux où vous pourrez profiter de barbecues
Les barbecues sont autorisés dans le jardin de la propriété. Des barbecues sont disponibles à la location moyennant un supplément, alors pourquoi ne pas venir passer un bon moment ? Au printemps, vous pourrez admirer les cerisiers en fleurs sous les arbres.
Vous pourrez également profiter d'un barbecue dans le jardin de la propriété. Des barbecues sont disponibles à la location moyennant un supplément, alors pourquoi ne pas profiter d'un moment de plaisir avec votre famille et vos amis ? Au printemps, vous pourrez admirer les cerisiers en fleurs sous les arbres.
Le propriétaire, Kageyama-san, a réalisé son rêve d'enfance : « gérer un jour un établissement d'hébergement ». L'hébergement porte le nom de la grand-mère de la femme du propriétaire, Chitose, et l'objectif est d'en faire un endroit qui sera aimé pendant longtemps. Il a déclaré qu'il espérait que Minpaku Chitose deviendrait une destination de voyage et un hébergement mémorable pour les clients.
Sites touristiques à proximité : 1. Promenade historique dans les ruines du château de Niwase
Les ruines du château de Niwase sont situées juste à côté de Minpaku Chitose. Le château a été construit par Mimura Motochika de Bitchu Matsuyama vers la fin de la période Muromachi (fin du XVIe siècle). En 1602, Togawa Higonokami Tatsuyasu, un vassal supérieur du clan Ukita, agrandit le château et développa la ville fortifiée. Vous pourrez également observer des animaux aquatiques tels que des tortues et des carpes dans les douves des ruines du château.
Actuellement, c'est un lieu de détente pour les résidents locaux connu sous le nom de « Place des enfants de Kiyoyama », et il est équipé de balançoires, d'un toboggan et d'une salle de sport dans la jungle. Le sanctuaire Kiyoyama sur la place a été construit par Itakura Katsuyoshi en 1793.
Sites touristiques à proximité : Vivez la période des Royaumes combattants dans les ruines du château de Nabekawa
À quelques pas des ruines du château de Niwase, à travers un quartier résidentiel calme, se trouvent les ruines du château de Nadegawa, un site historique désigné par la préfecture d'Okayama. On raconte que le château a été construit en 1559 par Mimura Iechika, seigneur du château de Nariwa à Bitchu, en préparation d'une invasion d'Ukita Naoie de Bizen. Actuellement, on les appelle les ruines du château de Nabekawa et les ruines du château de Niwase, mais on pense qu'il s'agissait à l'origine d'un seul château.
Il y a également un parc magnifiquement entretenu près des ruines du château de Nabekawa. Les familles séjournant avec des enfants seront également ravies de savoir qu'il existe un endroit sûr où les enfants peuvent jouer à proximité. Autour des ruines du château, il existe encore des vestiges tels que Niwase O-Rai, l'une des routes officielles construites par le domaine d'Okayama pendant la période Edo, ainsi que des sanctuaires et des temples, l'ancien port de Niwase, des lumières nocturnes (phares qui servent de balises) et des panneaux indicateurs, ce qui en fait une zone qui conserve une forte atmosphère historique de la période Sengoku à la période Edo. N'oubliez pas de profiter d'une promenade dans les environs.
Offres et résumé
Si vous souhaitez séjourner au Minpaku Chitose à un bon prix, nous vous recommandons d'effectuer une réservation directement par message direct sur l'Instagram officiel de l'hébergement.
La zone autour de la gare JR Niwase était un endroit merveilleux pour avoir un aperçu de la vie quotidienne et de la culture à Okayama. Une promenade jusqu'aux ruines du château de Niwase et du château de Nadegawa est également une expérience précieuse qui vous permet de découvrir de nouveaux charmes d'Okayama. Achetez des ingrédients dans un supermarché apprécié des locaux et profitez de la cuisine dans votre hébergement. Promenez-vous dans la région et découvrez la longue histoire d'Okayama. Pourquoi ne pas faire un voyage pour découvrir le véritable charme d'Okayama, qui va au-delà de ses célèbres sites touristiques ?
(Certaines photos ont été fournies par l'hébergement)
[Minpaku Chitose]
Adresse : 882-3 Niwase, Kita-ku, ville d'Okayama, préfecture d'Okayama
TÉL. : 090-5373-1834
Parking : 1 voiture (gratuit)
Arrivée : 15h00
Départ : 10h00