La préfecture d'Okayama a accueilli ces dernières années de grands événements d'art contemporain, tels que la Triennale de Setouchi, le Sommet artistique d'Okayama et le Festival d'art forestier : Sunny Country, Okayama. On y trouve également de nombreuses galeries et autres lieux où l'art est accessible toute l'année.
2026.02.12Cette fois-ci, nous vous présenterons Elephant Gallery, qui a ouvert ses portes à Okayama City à l'automne 2025.
-
table des matières
- À propos de « Elephant Gallery »
- Galerie au dernier étage de l'immeuble
- Exposition « L’ombre la plus courte » (17 janvier - 23 février 2026)
- À propos des œuvres de Kim Hyo-yeon
- Développements futurs de la galerie
- Informations sur l'établissement
À propos de « Elephant Gallery »
Elephant Gallery est une galerie d'art contemporain commerciale qui ouvrira ses portes à Okayama le 4 octobre 2025. Elle a été créée dans le but de soutenir les activités des artistes liés à Okayama, qu'ils soient actuellement actifs à Okayama ou nés et élevés à Okayama mais désormais actifs tant au niveau national qu'international, en leur offrant un lieu d'exposition de leurs œuvres.
Nous nous sommes entretenus avec Yoshihiro Wada, directeur de la galerie Elephant.
Auteur
Pourriez-vous nous dire ce qui vous a incité à créer « Elephant Gallery » et quelles étaient vos réflexions ?
Wada-san
Il y a une quinzaine d'années, j'avais envisagé d'ouvrir une galerie, mais le projet n'a pas abouti. En 2025, alors que j'ouvrais un studio de photographie et un atelier de risographie, l'idée d'une galerie a refait surface, à la fois comme un laboratoire de création et un lieu d'exposition. Au départ, ce n'était qu'une idée en passant, mais j'ai décidé que la galerie privilégierait la programmation et les expositions d'artistes liés à Okayama. Puis, avec l'aide d'un commissaire d'exposition, j'ai commencé à contacter des artistes. Honnêtement, plus j'échangeais avec eux, plus la galerie prenait de l'importance à mes yeux.
C’est dans ce contexte que la galerie Elephant a vu le jour. Assister à son inauguration est une occasion unique. La galerie prévoit d’organiser des expositions d’artistes variés tout au long de l’année. Cet article présente également les expositions en cours.
Galerie au dernier étage de l'immeuble
La galerie Elephant est située au 7ème étage d'un immeuble près du carrefour de Daiunji, dans la ville d'Okayama.
Il n'y a pas d'enseigne extérieure, mais une fois à l'intérieur, vous verrez que le panneau indiquant le 7e étage est bien là ; ne vous inquiétez donc pas. Si vous prenez l'ascenseur jusqu'au 7e étage, vous accéderez à un étage entièrement dédié à la galerie.
Exposition « L’ombre la plus courte » (17 janvier - 23 février 2026)
Au moment de l'interview, Kim Hyo-yeon travaillait sur son œuvre « Shortest Shadow ». Née sur l'île de Jeju en Corée du Sud, elle a déménagé à Nagoya en première année de collège. Son lien avec Okayama s'est tissé après l'obtention de son diplôme d'une école d'art à Séoul et d'un master à l'université Hongik. Ses parents résidant à Okayama, elle s'est passionnée pour les matériaux de la peinture japonaise et a donc entrepris un doctorat à l'université des sciences et des arts de Kurashiki.
Depuis l'obtention de son diplôme, il réside à Okayama et participe activement à la vie culturelle de la préfecture et d'ailleurs, tout en poursuivant son activité artistique. Depuis 2019, il est maître de conférences à la Faculté des arts de l'Université des sciences et des arts de Kurashiki et, la même année, il a été nommé coordinateur de programme pour Okayama Cultural Arts Associates, une association qui soutient les activités des organismes culturels d'Okayama. En 2017, il a reçu le Prix d'encouragement au développement des jeunes artistes de la préfecture d'Okayama, renforçant ainsi ses liens avec la région.
À propos des œuvres de Kim Hyo-yeon
L'une des œuvres emblématiques de Kim, une série réalisée à la feuille d'argent, était exposée. De l'encre était versée sur du papier japonais en trois dimensions, puis les marques d'encre, une fois le papier remis à plat, étaient reportées au stylo sur une toile recouverte de feuille d'argent. Des vapeurs de soufre étaient utilisées pour provoquer une réaction chimique, transformant l'argent en or. Les marques d'encre, laissées à s'écouler librement, créent un motif mystérieux. Dans l'œuvre « Réflexion et Absorption », les transitions entre l'or et l'argent sont parfaitement visibles.
Nous avons discuté avec Kim, qui nous a expliqué qu'il choisit parfois d'abord un titre puis peint intentionnellement le motif, et parfois qu'il donne un titre au motif finalement créé. Ces œuvres illustrent les actions intentionnelles et involontaires de l'artiste, ses traces conscientes et inconscientes. On comprend mieux pourquoi Kim est qualifié d'« artiste des traces ».
Mon œuvre préférée est « La trajectoire du chat », à laquelle on a ajouté un titre. Il y a vraiment un chat dedans. Vous pouvez voir sa création sur l'écran près de la réception.
Développements futurs de la galerie
Nous avons de nouveau discuté avec le directeur Yoshihiro Wada des développements futurs.
Auteur
Veuillez nous parler de vos objectifs et perspectives d'avenir.
Wada-san
Bien que nous venions de commencer, nous souhaitons créer un espace inspirant pour les artistes, les galeries, les collectionneurs et tous les amateurs d'art. Notre galerie se concentre sur l'art contemporain, mais en poursuivant nos activités le plus longtemps possible, nous espérons contribuer à l'essor de l'art contemporain à Okayama.
La plupart des œuvres exposées à la galerie sont disponibles à l'achat. En acquérant une œuvre qui vous plaît, vous soutenez la galerie et l'artiste. Les prix sont indiqués sur les dessins et la liste des œuvres distribués sur place.
Informations sur l'établissement
Des prospectus des expositions précédentes étaient affichés à l'accueil. La galerie étant toute nouvelle, le nombre d'œuvres exposées est encore limité, mais nous prévoyons qu'il augmentera prochainement. La galerie Elephant est un lieu où vous pouvez admirer et acquérir de près les œuvres d'artistes liés à Okayama. Nous avons hâte de vous présenter les prochaines expositions. Venez nous rendre visite !
[Galerie des éléphants]
Adresse : Immeuble Realize Daiunji, 7e étage, 2-11 Minamichuocho, Kita-ku, ville d'Okayama, préfecture d'Okayama
Horaires d'ouverture : du vendredi au dimanche de 12h00 à 18h00
Magasin fermé du lundi au jeudi *Ouvert les jours fériés
Stationnement : aucun (utilisez le stationnement payant à proximité)
Prenez le tram pour vous rendre aux sites artistiques à proximité.
Il y a un arrêt de tramway à l'intersection de Daiunji, où se trouve la galerie Elephant, ce qui facilite l'accès aux lieux artistiques environnants. Cette fois-ci, j'ai pris le tramway de l'arrêt Daiunji-mae à l'arrêt Yanagawa (160 yens), puis j'ai marché jusqu'à la place culturelle Tenjinyama d'Okayama. Le trajet dure environ 15 minutes. Ce jour-là, l'exposition des œuvres sélectionnées pour le prix I, pour laquelle Kim Hyo-yeon avait précédemment reçu un prix d'encouragement, se tenait (elle est maintenant terminée). On y trouvait non seulement des peintures, mais aussi diverses formes d'art, notamment de la photographie et de la porcelaine, et une véritable effervescence artistique s'y dégageait. Avoir un tel lieu d'exposition à proximité nous permet de découvrir facilement l'art, et je suis reconnaissante de l'existence de ces espaces artistiques. Le quartier où se situe la place culturelle Tenjinyama est Zone culturelle d'Okayama Elle abrite des infrastructures culturelles telles que le musée d'art préfectoral d'Okayama et le musée oriental de la ville d'Okayama.
