Le panorama nocturne du complexe industriel de Mizushima est classé site du patrimoine japonais des paysages nocturnes. Nous vous présenterons quelques-uns des plus beaux points de vue nocturnes sur les usines du Japon, offrant une grande variété de panoramas : une vue spectaculaire depuis les hauteurs, les lumières des usines se reflétant sur l’eau et le paysage féerique visible de l’autre côté des voies ferrées.
2026.02.12En novembre 2025, la ville de Kurashiki a accueilli le « Sommet national des vues nocturnes d'usines à Kurashiki », un événement réunissant des représentants des collectivités locales de tout le Japon afin de promouvoir l'attrait de leurs vues nocturnes d'usines respectives. La ville de Kurashiki a notamment mis en avant la « Vue nocturne de l'usine du complexe industriel de Mizushima depuis la « Ligne d'horizon de Washiuyama », classée site du patrimoine japonais des vues nocturnes.
Nous vous présenterons quelques-uns des meilleurs points de vue nocturnes sur les usines du pays, à visiter absolument pendant la clarté de l'air hivernal.
- table des matières
- À propos du complexe industriel de Mizushima
- 1. Panorama de Washuzan (Observatoire de Mizushima)
- 2. Plage de Kojima Unozu
- 3. Chien de Sanoya
- 4. Passage à niveau en planches
- 5. Île du port de Tamashima
- Présentation du taxi Night View
- Conclusion
À propos du complexe industriel de Mizushima
Le complexe industriel de Mizushima (zone industrielle de Mizushima) est l'une des principales zones industrielles du Japon, avec plus de 200 entreprises implantées sur une superficie d'environ 2 500 hectares face à la mer intérieure de Seto.
Son histoire remonte aux années 1950, une période connue comme celle d'une croissance économique rapide.
Dans le but de transformer la préfecture agricole en préfecture industrielle, nous allons aménager de vastes terres gagnées sur la mer à l'embouchure du fleuve Takahashi et un port (port de Mizushima) capable d'accueillir de grands navires et d'attirer de nombreuses entreprises, principalement dans le secteur pétrochimique.
Actuellement, la ville continue de se développer comme l'un des principaux complexes de chimie lourde du Japon, ses industries de base comprenant le raffinage du pétrole (raffinerie ENEOS de Mizushima), la production d'acier (usine JFE Steel West Japan (district de Kurashiki)) et l'automobile (usine Mitsubishi Motors de Mizushima).
1. Panorama de Washuzan (Observatoire de Mizushima)
Nous allons tout d'abord vous présenter la vue nocturne des usines depuis l'observatoire de Washuyama, qui s'étend de Mizushima à Kojima. Même pour les habitants de la région, c'est cette image qui vient immédiatement à l'esprit lorsqu'on pense aux usines la nuit, et elle est emblématique du complexe industriel de Mizushima.
Il est rare, à l'échelle nationale, de trouver un endroit d'où l'on peut admirer la vue nocturne des usines depuis une colline relativement proche ; ce lieu a d'ailleurs été inscrit au patrimoine japonais des vues nocturnes.
Le jour de l'entretien, nous avons visité les lieux juste après le coucher du soleil, ce qui nous a permis de profiter de la magnifique combinaison du coucher de soleil sur Mizushima Nada et de la vue nocturne des usines.
[Ligne d'horizon de Washuyama (Observatoire de Mizushima)]
Lieu : Yobimatsu, ville de Kurashiki, préfecture d'Okayama
Parking : disponible
2. Plage de Kojima Unozu
La zone d'Unozu se situe au sud-est du complexe industriel de Mizushima. En passant devant les immenses réservoirs de pétrole brut d'ENEOS, vous arriverez à la plage de Kojima Unozu, qui dispose d'un petit quai pour les bateaux.
Garez votre voiture sur la place de parking à votre droite et admirez la vue nocturne de l'usine. Veuillez noter que la montagne à votre gauche est une propriété privée et que l'accès y est interdit.
C'est l'un de mes endroits préférés, où les lumières de la raffinerie ENEOS, située sur la rive opposée, se reflètent sur l'eau.
[Plage d'Unozu, Kojima]
Lieu : Unozu, Kojima, ville de Kurashiki, préfecture d'Okayama
Parking : disponible
3. Chien de Sanoya
Le district de Shionasu se situe dans la partie sud du complexe industriel de Mizushima. Ce secteur, connu pour son nom difficile à déchiffrer au sein de la ville de Kurashiki, abrite les chantiers navals Shin Kurushima Sanoyas, en activité depuis 1974. Lors de notre visite, un immense cargo était en construction dans le bassin.
Ce lieu s'appelle « le quai de Sanoyasu » car il est situé juste à côté du chantier naval. C'est un endroit réputé pour la pêche, mais il offre également une belle vue sur le chantier naval et les hauts fourneaux de l'usine JFE Steel de l'ouest du Japon (district de Mizushima), situés de l'autre côté du fleuve.
En longeant la digue, vous pourrez voir l'usine de plus près.
[Chien de Sanoyas]
Lieu : Kojima Shio, ville de Kurashiki, préfecture d'Okayama
Parking : disponible
4. Passage à niveau en planches
Le chemin de fer Mizushima Rinkai est étroitement lié au quotidien des habitants de la région, car il constitue un moyen de transport essentiel. La ligne de fret reliant Mizushima au reste du pays traverse le complexe industriel de Mizushima.
Le passage à niveau d'Itajiki se situe juste avant la gare d'Higashi-Mizushima, un important terminal de fret. De là, on peut admirer la vue nocturne des usines qui surplombent les voies. Le contraste entre les deux courbes de la voie et la lumière des usines offre un spectacle unique.
Il n'y a pas de parking, il est donc préférable de garer votre voiture sur le large accotement de la route, juste à droite après avoir franchi le passage à niveau.
À proximité se trouve également la porte d'eau d'Itashiki, classée bien culturel et faisant partie du site du patrimoine japonais.
[Passage planté]
Lieu : Shiodori, ville de Kurashiki, préfecture d'Okayama
Stationnement : Aucun (places de stationnement disponibles en bord de route)
Qu'est-ce qu'une porte à planches ?
La porte d'eau d'Itashiki est un vestige des travaux de remblaiement qui ont eu lieu dans la région durant la période Edo.
La zone située au nord du point de passage actuel d'Itashiki a été gagnée sur la mer pour devenir des terres agricoles, tandis que la zone située au sud a été créée par remblaiement lors de la construction du complexe industriel de Mizushima.
Il s'agit d'un site du patrimoine historique qui témoigne de la transformation d'une ancienne zone rurale en zone industrielle.
5. Île du port de Tamashima
Le dernier endroit que nous aimerions vous présenter est l'île du port de Tamashima, une île artificielle située dans le district de Tamashima, de l'autre côté de la rivière Takahashi.
Bien que l'atmosphère soit légèrement différente de celle de la vue nocturne de l'usine, on peut apercevoir les convoyeurs en fonctionnement sur le quai où accostent les vraquiers.
De plus, des portiques (communément appelés girafes) sont visibles alignés sur le quai où accostent les porte-conteneurs.
L'éclairage par des projecteurs de chantier crée un spectacle unique.
[Île du port de Tamashima]
Lieu : Otoshima, Tamashima, ville de Kurashiki, préfecture d'Okayama
Stationnement : Aucun (places de stationnement disponibles en bord de route)
Présentation du taxi Night View
Comme tous les points de vue nocturnes sur les usines sont difficiles d'accès par les transports en commun, la plupart des gens se disent probablement : « Ne puis-je profiter de la vue nocturne sur les usines que si j'ai ma propre voiture ou une voiture de location ? »
En réponse à ces demandes, Nomura Transportation, qui exploite un service de taxis dans la région de Mizushima, a lancé le « Taxi Vision Nocturne ».
Il existe des itinéraires que seules les compagnies de taxis ayant des liens étroits avec la communauté locale peuvent emprunter, comme des routes privées bénéficiant d'une autorisation spéciale, ce qui rendra la vue nocturne des usines encore plus mémorable.
Outre Mizushima, des départs sont également assurés depuis Kurashiki et Kojima, ce qui est très pratique pour les voyageurs venant de loin en train JR. Seul un taxi peut offrir la possibilité de personnaliser son itinéraire selon ses préférences.
Réservation obligatoire avant 17h la veille.
Conclusion
Après avoir exploré le paysage nocturne du complexe industriel de Mizushima, des sites les plus connus aux endroits plus reculés, l'auteur a estimé qu'il s'agissait d'un paysage nocturne pouvant être admiré sous de nombreux angles différents.
En plus de la vue nocturne classique depuis Washuyama Skyline, le parc regorge de points de vue nocturnes variés sur les usines, notamment les lumières des plantes se reflétant sur l'eau, un immense navire en construction vu de près et la vue nocturne des usines de l'autre côté des voies ferrées.
Bien qu'il s'agisse de l'un des plus beaux panoramas nocturnes industriels du pays, certaines parties restent encore méconnues.
Il est facilement accessible depuis les sites touristiques les plus célèbres de Kurashiki, tels que le quartier historique de Kurashiki Bikan et le mont Washu, alors pourquoi ne pas le visiter après vos visites touristiques de la journée ?