La ville de Yakage, dans la préfecture d'Okayama, a su conserver l'atmosphère d'un relais de poste de l'époque d'Edo. Partons à la découverte de son paysage historique et de ses sites culturels en compagnie de Yakappy, la mascotte de la ville !
2026.02.19- table des matières
- Quel genre de ville est Yakage ?
- Quel genre de personnage est « Yakappy », la mascotte de Yakage Town ?
- Site touristique n° 1 : Commençons par ici ! « Station routière Sanyodo Yakagejuku »
- Site touristique n° 2 : Remontez le temps jusqu’à l’époque d’Edo ! « Les rues de Yakage-juku »
- Site touristique n° 3 : Ressentez le poids de l’histoire à l’ancienne résidence de la famille Yakage Honjin Ishii
- Site touristique n° 4 : Neuf bâtiments sont classés Biens culturels importants ! « Ancienne résidence de la famille Yakage Wakihonjin Takakusa »
- Site touristique 5 : Centre communautaire Yakage Machiya - Un endroit idéal pour trouver des souvenirs !
- Site touristique n° 2 : Vue panoramique à 360 degrés ! « Musée d'art local de Yakage »
- Site touristique n° 7 : Un incontournable pour les amoureux des châteaux ! Le château médiéval de montagne « Château de Chausuyama »
- Site touristique n° 8 : Le château de Sarugake - Une destination de rêve pour les passionnés de châteaux !
- Site touristique n° 9 : Visitez la résidence Fukutake, ancienne demeure d’un chef de village de l’époque d’Edo.
- Informations sur l'accès et le stationnement
- Conclusion : Ne manquez pas de visiter Yakage-juku, où vous pourrez apprécier l'histoire et la gastronomie.
Quel genre de ville est Yakage ?
La ville de Yakage, située dans la partie sud-ouest de la préfecture d'Okayama, est une ville historique qui a prospéré en tant que ville-poste sur la route de Sanyo, une autoroute majeure construite pendant la période Edo (1603-1868).
La rivière Oda coule d'ouest en est au cœur de la ville, où une campagne luxuriante côtoie des rues historiques empreintes de passé. Bien qu'il s'agisse d'une petite ville d'environ 13 000 habitants, elle attire depuis quelques années les touristes grâce à son patrimoine historique et culturel, tout en restant ancrée dans l'agriculture.
De nombreux touristes affluent le week-end et les jours fériés, et les cafés et restaurants branchés aménagés dans d'anciennes maisons sont également très prisés. Les cafés proposant de magnifiques sodas à la crème sont particulièrement appréciés des jeunes et deviennent des lieux incontournables pour les photos Instagram.
![Une visite guidée festive et arrosée ! « Cream Soda à Yakage » [Okayama]](https://resources.matcha-jp.com/resize/200x2000/2024/05/13-179577.webp)
Quel genre de personnage est « Yakappy », la mascotte de Yakage Town ?
Yakappy est la mascotte officielle de Yakage, ville-étape située sur l'autoroute Sanyo, et représente l'« oiseau porte-bonheur ». Créée pour commémorer le 60e anniversaire de la fusion de Yakage (2014), elle s'inspire de la fauvette des buissons du Japon, oiseau emblématique de Yakage (un petit oiseau symbolisant le printemps au Japon et connu pour son chant mélodieux, le « hohokekyo »). Yakappy se distingue par son apparence adorable : coiffé d'un eboshi (chapeau traditionnel japonais) inspiré des lucioles qui illuminent la ville, il arbore une fleur de cerisier, la fleur emblématique de Yakage, sur son ventre.
Profil Date de naissance : 2 avril 2014 / Genre : Garçon / Poste : Ambassadeur du tourisme de Yakage / Personnalité : Travailleur (un peu maladroit) / Accessoire de mode : Chapeau Firefly / Rêve : Chanter « Hohokekyo » d'une belle voix
Cette fois-ci, deux membres de l'Okayama Sengoku Busho-tai, un groupe de promotion touristique sur le thème de la période Sengoku d'Okayama (l'époque où les seigneurs de guerre se battaient pour la suprématie aux XVe et XVIe siècles), Ofuku (En'yuin), épouse du seigneur de guerre Ukita Naoie, et Katsuhime, épouse du seigneur féodal Ikeda Mitsumasa, accompagneront Yakappi pour nous montrer les points forts de la ville de Yakage.
Site touristique n° 1 : Commençons par ici ! « Station routière Sanyodo Yakagejuku »
Le point de départ idéal pour visiter Yakage est l'aire de repos routière de Sanyo Road Yakage-juku. Ouverte en mars 2021, cette nouvelle infrastructure est considérée comme la porte d'entrée de Yakage-juku. Contrairement aux aires de repos routières classiques (aires de repos publiques japonaises où l'on s'arrête en voiture), elle ne dispose pas de restaurant. En effet, elle se trouve à seulement 2 ou 3 minutes à pied de Honjin-dori, une rue commerçante qui évoque l'époque d'Edo. L'idée est d'inciter les visiteurs à découvrir toute la ville depuis cette aire de repos routière.
Le bâtiment est équipé d'un point d'information touristique et sur les produits locaux, d'une salle pour enfants, d'une terrasse panoramique, d'une aire de repos, d'un point d'information sur les transports, et bien plus encore ; il est donc recommandé de commencer votre promenade ici en vous renseignant.
[Gare routière Sanyo Road Yakagejuku]
Adresse : 1988-10 Yakage, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
TÉL. : 0866-63-4300
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (services disponibles sur place) / Toilettes et espaces de repos accessibles 24h/24
Stationnement : Disponible (pour voitures standard, véhicules de grande taille et bornes de recharge pour véhicules électriques)
Site touristique n° 2 : Remontez le temps jusqu’à l’époque d’Edo ! « Les rues de Yakage-juku »
Le paysage urbain de Yakage-juku est une zone d'importance nationale où se succèdent des bâtiments de l'époque d'Edo le long de la route, et a été désigné comme district important de préservation pour les groupes de bâtiments traditionnels par le gouvernement national.
Il est particulièrement remarquable que les « honjin » et « wakihonjin », logements utilisés pour le sankin-kotai (système de séjour alterné en vigueur durant l'époque d'Edo, où les seigneurs féodaux de différentes régions voyageaient régulièrement entre Edo, siège du shogun, et leurs territoires respectifs), soient tous deux classés Biens culturels importants et existent encore aujourd'hui. Yakage-juku est le seul endroit au Japon où l'on retrouve ces deux types de logements. Le long de cette rue, de nombreuses maisons anciennes ont été rénovées en cafés, boutiques de souvenirs et logements, et le quartier dégage une atmosphère charmante et chaleureuse où l'on ressent l'authenticité de la vie locale sans être envahi par les touristes.
Site touristique n° 3 : Ressentez le poids de l’histoire à l’ancienne résidence de la famille Yakage Honjin Ishii
L'ancienne résidence familiale Yakage Honjin Ishii est un bâtiment historique représentatif du Yakage-juku et classé Bien culturel important du Japon. Le Honjin était une résidence prestigieuse réservée aux daimyos et aux hauts fonctionnaires du shogunat pour leur séjour et leur repos lors de leurs déplacements alternés à Edo.
La magnifique porte Onarimon, la prestigieuse « Jodan no Ma » (la pièce de plus haut rang réservée aux personnes de haut rang) et l'entrepôt historique ont été remarquablement bien conservés et se visitent. La famille Ishii a également laissé de nombreux documents anciens, dont un qui relate le séjour de la princesse Atsuhime du domaine de Satsuma (actuelle préfecture de Kagoshima) à la fin de l'époque d'Edo (fin du XIXe siècle), alors qu'elle se rendait au shogun Tokugawa pour y épouser ce dernier.
[Yakage Honjin (ancienne résidence de la famille Yakage Honjin Ishii)]
Adresse : 3079 Yakage, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (mars-octobre), 9h00-16h00 (novembre-février) *Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Fermé : le lundi (ou le jour suivant si le lundi est férié), les jours fériés du Nouvel An
Tarif d'entrée : Adultes (lycéens et plus) 500 yens, Enfants (élèves du primaire et du collège) 300 yens
Parking : disponible
Site touristique n° 4 : Neuf bâtiments sont classés Biens culturels importants ! « Ancienne résidence de la famille Yakage Wakihonjin Takakusa »
La résidence de la famille Takakusa, ancienne auberge Yakage Wakihonjin, servait d'annexe à l'auberge principale. La famille Takakusa, dernière à occuper cette fonction, avait fait fortune dans la finance et était également chargée de la gestion des finances de la région et exerçait les fonctions d'oshoya (responsable administratif de plusieurs villages). Situées à environ 400 mètres à l'est de l'auberge principale, les neuf bâtiments, comprenant la maison principale, l'entrepôt, l'entrepôt intérieur, le grand entrepôt, l'entrepôt intermédiaire et l'entrepôt de la porte, sont classés Biens culturels importants du Japon. L'intérieur n'est ouvert au public que le week-end. La porte d'entrée, déplacée depuis l'ancienne porte Yakage Jinya, témoigne de sa grande valeur historique.
[Ancienne résidence familiale Yakage Wakihonjin Takakusa]
Adresse : 1981 Yakage, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
Horaires d'ouverture : samedi et dimanche de 10h00 à 15h00
Tarif d'entrée : Adultes (lycéens et plus) 300 yens, Enfants (élèves du primaire et du collège) 150 yens
Stationnement : Aucun (veuillez utiliser le parking touristique à proximité)
Site touristique 5 : Centre communautaire Yakage Machiya - Un endroit idéal pour trouver des souvenirs !
Le Centre d'échange Yakage Machiya, installé dans une maison traditionnelle japonaise de plus de 80 ans, propose des informations touristiques, vend des produits et souvenirs typiques de Yakage et fournit des renseignements sur les événements à venir. Diverses animations sont organisées tous les dimanches après-midi. Le restaurant-café Yakage Chaya, situé à l'intérieur du centre, sert des déjeuners populaires à base de légumes locaux, ainsi que du café et des desserts (en février 2026, seuls des boissons et des repas légers sont proposés en raison de travaux de rénovation de la cuisine ; le service du déjeuner devrait reprendre vers la mi-février). On y trouve également un large choix de souvenirs originaux, notamment des produits dérivés de Yakage, ce qui en fait un lieu de shopping incontournable.
[Centre communautaire Yakage Machiya]
Adresse : 2639 Yakage, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
TÉL. : 0866-63-4446
Horaires d'ouverture : 10h00-18h00 / Fermeture : Ouvert toute l'année (sauf pendant les vacances du Nouvel An)
Parking : disponible
Centre communautaire Yakage Machiya
2639 Yakage, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama, 714-1201
Site touristique n° 2 : Vue panoramique à 360 degrés ! « Musée d'art local de Yakage »
Situé à environ cinq minutes à pied au nord du Yakage Honjin, le musée d'art local de Yakage se distingue par son imposante tour de guet (Mizumi-yagura). Construit selon des méthodes traditionnelles, avec d'impressionnantes poutres massives en pin rouge local, le bâtiment offre un espace spacieux empreint de la chaleur du bois. Dans la salle d'exposition, vous pourrez admirer des œuvres d'artistes liés à Yakage, tels que le calligraphe Tanaka Kaido et le peintre de style occidental Sato Kazuaki. Ne manquez pas la plateforme d'observation aménagée dans la Mizumi-yagura. L'escalier en colimaçon vous mènera à un panorama spectaculaire à 360 degrés sur le paysage historique de Yakage-juku.
[Musée local de Yakage]
Adresse : 3118-1 Yakage, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
TÉL. : 0866-82-2110
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (dernière entrée à 16h30)
Fermé : le lundi (ou le jour suivant si le lundi est férié), les jours fériés du Nouvel An et lors des changements d'exposition.
Tarif d'entrée : 200 yens pour les adultes, gratuit pour les lycéens et les plus jeunes (les expositions temporaires ont un tarif d'entrée spécifique). Parking : disponible.
Site touristique n° 7 : Un incontournable pour les amoureux des châteaux ! Le château médiéval de montagne « Château de Chausuyama »
En levant les yeux vers l'est depuis Yakage-juku, on aperçoit Chausuyama (environ 115 mètres d'altitude), une petite montagne surmontée d'une tour radio. Ce site abritait autrefois un château de montagne médiéval, le deuxième plus grand de la région de Bitchu (actuelle préfecture d'Okayama occidentale). La crête qui s'étend vers le sud depuis le sommet conserve les vestiges d'une vaste cour, et des douves de 600 mètres de long (dont une partie subsiste) entouraient le pied sud de la montagne, ce qui en faisait un château imposant pour l'époque. Depuis le parking situé à l'intérieur du château ou la plateforme d'observation de la cour Ninomaru, on peut admirer un panorama exceptionnel sur la plaine environnante, la rivière Oda, la route Sanyo et Yakage-juku. Ce site est particulièrement recommandé aux passionnés d'histoire et de châteaux.
En 1583, Mori Motokiyo, seigneur du château de Sarugake, y installa sa résidence, et l'on raconte que Toyotomi Hideyoshi s'y arrêta plus tard en 1587, lors de son voyage vers Kyushu. Le château fut abandonné après la défaite du clan Mori à la bataille de Sekigahara en 1600.
[Château de Chausuyama]
Lieu : Higashi-Minami, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
Site touristique n° 8 : Le château de Sarugake - Une destination de rêve pour les passionnés de châteaux !
En empruntant la route nationale 486 qui longe la rivière Oda de Yakage en direction de Soja, vous découvrirez le château de Sarugake, situé au sud du point le plus étroit entre les montagnes. Près du sommet de la crête, les vestiges des structures d'origine (terrassements, douves, puits, etc.) sont remarquablement bien conservés, ce qui en fait un site historique prisé des passionnés d'histoire et de châteaux, offrant une immersion saisissante dans l'époque Sengoku. L'élément le plus impressionnant est le « Grand Horikiri » situé derrière l'enceinte principale (honmaru), une falaise de 15 mètres de haut sur un terrassement de 3 mètres, que l'on peut même descendre à l'aide d'une corde. L'ascension du sentier de montagne depuis l'entrée du château prend environ une heure ; nous vous recommandons donc de porter des vêtements et des chaussures confortables.
Le sceau populaire du château (un timbre commémoratif pour la visite du château) est vendu au grossiste du centre d'accueil des visiteurs de Yakage, à Yakage-juku.
Le château de Sarugake aurait été construit durant l'époque de Kamakura (XIIe-XIVe siècles), et, durant la période Sengoku, Motokiyo Hoida, quatrième fils de Motonari Mori, y résida. Lors du siège du château de Takamatsu à Bitchu en 1582 (une stratégie où Toyotomi Hideyoshi encercla le château par les eaux), le château de Sarugake servit de premier quartier général aux Mori, constituant une base importante.
[Château de Sarugake]
Lieu : Yokoya, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
Site touristique n° 9 : Visitez la résidence Fukutake, ancienne demeure d’un chef de village de l’époque d’Edo.
La résidence Fukutake, datant de la fin de l'époque d'Edo, était la demeure d'un chef de village (responsable administratif de plusieurs villages). Elle s'étend sur une vaste superficie d'environ 4 500 mètres carrés. La maison principale et la porte Nagayamon sont classées Biens culturels importants par la préfecture d'Okayama. Avec plusieurs autres bâtiments, dont les bains publics, elles offrent un bel exemple d'agencement pour une résidence de riche paysan de l'époque d'Edo. Cette famille vénérable, descendante d'un vassal du clan Mori, est mentionnée dans les archives comme étant devenue chef du domaine de Niwase en 1836 (Tenpo 7). Les murs de terre qui l'entourent sont percés de meurtrières (longues et étroites ouvertures servant à la défense), témoignant du caractère défensif de la résidence. Si l'intérieur n'est actuellement pas ouvert au public, son aspect imposant peut être apprécié de l'extérieur. À proximité, on peut encore voir les vestiges d'un « takasatsuba », un panneau d'affichage utilisé pour afficher les lois et règlements durant l'époque d'Edo.
[Résidence Fukutake]
Lieu : Yokoya, Yakage-cho, Oda-gun, préfecture d'Okayama
Informations sur l'accès et le stationnement
[Si vous utilisez le train]
① À environ 1 heure de la gare JR d'Okayama
Gare JR d'Okayama → Gare JR de Kiyone (Ligne principale Sanyo/Ligne Hakubi, environ 30 minutes)
→ Gare de Yakage (ligne Ibara) (environ 20 minutes). De la gare de Yakage, il faut compter 5 à 10 minutes de marche jusqu'à Yakage-juku.
② À environ 50 minutes de la gare JR de Shin-Kurashiki
Gare de Shin-Kurashiki → Gare de Kurashiki (environ 10 minutes) → Gare de Kiyone (environ 15 minutes) → Gare de Yakage (environ 20 minutes).
[Si vous venez en voiture]
Il se trouve à environ 30 minutes de l'échangeur de Tamashima sur l'autoroute Sanyo. Nous vous recommandons d'entrer « Station-service routière Sanyodo Yakagejuku » dans votre système de navigation.
Nombreuses places de parking gratuites !
Il existe cinq parkings gratuits autour de Yakage-juku (Station-service Sanyo Road Yakage-juku, Parkings hôteliers 1 et 2, Parking touristique et Derrière le centre communautaire Yakage Machiya). Tous sont idéalement situés à seulement 2-3 minutes à pied de la rue principale. Un grand parking gratuit temporaire est également aménagé lors du festival annuel de Yakage et de la procession des daimyos.
Conclusion : Ne manquez pas de visiter Yakage-juku, où vous pourrez apprécier l'histoire et la gastronomie.
J'ai visité Yakage-juku et ses environs avec Yakage-juku, et j'ai trouvé cette ville absolument charmante. On peut s'y promener tranquillement et s'imprégner de son atmosphère historique. Bien que je n'aie pas abordé la gastronomie locale cette fois-ci, Yakage organise également des événements populaires et photogéniques comme la Fête de la Crème Soda à Yakage et le Festival de la Patate Douce. Dans les rues et les ruelles de cette ancienne ville relais, vous trouverez de nombreux cafés pittoresques et des restaurants locaux raffinés. N'hésitez pas à flâner pour les découvrir. Les passionnés d'histoire, les amateurs de cafés et les photographes seront assurément conquis. Yakage se réjouit de vous accueillir !