乘坐井原铁道的牛仔布专列参观靛蓝染色作坊（井原市）

• 目次
• 什么是“Ibara Denim”？
• 纺织品的历史可以追溯到江户时代。
• 现代牛仔布的“白底”技术
• Ibara Denim享誉全球的原因
• 伊原铁道“牛仔列车”
• 以下是一些推荐的牛仔服饰店！
• 井原牛仔裤店（井原站）
• BlueTrick Ibara 商店
• NMP商店
• 冈山伊原露樱酒店酒店
• Ibara Denim 是一种“文化”。

什么是“Ibara Denim”？

“伊原牛仔布”是指在冈山县伊原市及周边地区生产的牛仔布的统称。

目前，日本大部分国产牛仔布都产自该地区，其高品质和多功能性享誉全球。此外，该地区已成为日本主要的纺织品生产地之一，其生产的牛仔布被众多海外知名品牌所采用。

Ibara Denim | 官方网站

纺织品的历史可以追溯到江户时代。

这一地区涵盖备前、备中和备后（今冈山县和广岛县所在地区），自江户时代中期起便是棉花种植和纺织品生产中心。特别是伊原市，明治维新后开始生产一种名为“备中小仓织”的厚实耐用的棉布。这种用靛蓝染料织成的布料，因其优良的工装品质而广受欢迎，并在日本各地传播开来。

现代牛仔布的“白底”技术

备中小仓织造技法之一称为“里白”，织出的织物正面为靛蓝染色，背面为白色。这种经线采用靛蓝染色的纱线，纬线采用白色纱线织造而成的结构，本质上与现代牛仔布的织造方法相同。

这种织造方法是使用靛蓝染色的纱线作为经线，白色纱线作为纬线，这种结构在现代牛仔布中很常见。这项技术和理念成为了伊巴拉牛仔布生产的基础。虽然伊巴拉的织造技术随着时代而不断发展，但这种基本结构却被传承了下来，并继续作为现代牛仔布的基础。

Ibara Denim享誉全球的原因

如今的伊巴拉牛仔布已不再是简单的批量生产商品。它独特的质感和强度源于使用传统梭织机进行缓慢而精细的织造。此外，其灵活的生产体系​​能够处理多种产品类型的小批量生产，从而满足各个品牌的特定需求。同时，该地区染色、织造和后整理等不同工序的分工以及先进技术的积累，也为伊巴拉牛仔布的高品质做出了贡献。

在工厂里，技艺精湛的工匠们一丝不苟地调整着机器。即使是纱线张力或湿度上的细微差别，都会影响最终产品的质量，他们的直觉正是他们精湛工艺的真正传承。批量生产无法实现的独特质感，才是伊巴拉牛仔布的真正价值所在。

伊原铁道“牛仔列车”

为了探访牛仔之都井原，我搭乘了连接冈山县总社站和广岛县神锅站的井原铁道。这列名为“牛仔列车”的观光列车于2025年投入运营，其外观设计灵感源自牛仔布。此外，车厢内部装饰和座椅也采用了牛仔布材质，使其成为一列独特的观光列车，让您从登车的那一刻起就能体验到浓郁的牛仔风情。

窗外是比特丘的景色，这片土地曾经以棉花和靛蓝种植而闻名。牛仔布的故事就始于这片土地。

牛仔列车在特定线路上运行。有关时刻表、票价和预订信息，请查看井原铁道官方网站。

牛仔列车 | 伊巴拉铁路官方网站

以下是一些推荐的牛仔服饰店！

我们已经到达伊原站。

伊原市有很多店铺出售伊原牛仔布。所以，这次我们就来介绍一些值得推荐的牛仔布店铺和店铺！

井原牛仔裤店（井原站）

“伊原牛仔店”是一家位于伊原火车站内的牛仔专卖店。出站后，从右侧的门进入即可轻松到达。车站高挑的屋顶营造出开阔宽敞的空间感。

这家商店出售各种牛仔制品，包括牛仔裤、西装、领带和配饰。

地址：冈山县井原市井原市七日市町944-57

电话：070-5057-6070

营业时间：10:00 - 18:00

每周三（如果周三是公共假日，则顺延至第二天）以及新年假期休息。

停车：请使用井原站前的停车场。

Ibara Denim | 官方网站

BlueTrick Ibara 商店

“BlueTrick”是一家从井原站步行即可到达的商店。

与工作室相连的商店出售 BlueTrick 品牌的产品，该品牌采用各种技术将靛蓝染料融入产品中。

BlueTrick在东京、大阪和广岛均设有门店。您也可以在线购买他们的产品，但我们强烈建议您前往位于井原的BlueTrick旗舰店，亲身感受产品，找到最适合您的那一款。

地点：冈山县伊原市上部町578-1

电话：0866-62-3801

营业时间：周一至周五 11:00-17:00 / 周六、周日及公众假期 10:00-18:00

休息日：不定

停车位：多个车位

交通：从伊原站步行约5分钟即可到达。

BlueTrick | 官方网站

NMP商店

“NMP SHOP”是由日本棉布株式会社经营的牛仔布专卖店。

您可以购买采用天然植物染色、靛蓝染色和纱线捻合等传统工艺制成的高品质牛仔布，同时还可以亲手触摸和检查产品。

地址：冈山县井原市东原井原162

电话：0866-63-0111

营业时间：上午9:00 - 下午5:00

周日休息

停车位：有

交通方式：从伊原线上的先云之里江原站步行约 10 分钟。

日本棉布株式会社 | 官方网站

冈山伊原露樱酒店酒店

Hotel Route Inn Okayama Ibara 于 2025 年 3 月 19 日开业。

这家酒店最大的特色在于其“牛仔主题氛围”。从前台到客房，牛仔装饰随处可见，使其成为牛仔爱好者的必去之地。

地址：冈山县伊原市伊原町下出部町2-22-1

电话：050-5576-8012

营业时间：入住时间 15:00 / 退房时间 10:00

关闭日期：无

停车位：有

交通方式：从伊原线上的伊豆站步行约 10 分钟即可到达。

冈山伊原路旅酒店 | 官方网站

Ibara Denim 是一种“文化”。

Ibara Denim 不仅仅是一种面料。

自江户时代延续至今的棉花和靛蓝文化，明治时代发展起来的织造技术，以及当今先进的制造工艺——所有这些元素结合在一起，造就了我们今天所知的伊原牛仔布。

乘坐牛仔列车也是一次了解牛仔布背后故事的绝佳机会。如果您有机会到访伊原市，一定要体验一下这里的“靛蓝文化”。