美作市岡山縣，坐落在岡山岡山縣最高峰Mt. Ushiroyama城山的山腳下。在這裡，您可以整棟出租FARM RESORT Awanowa ，享受屬於您自己的「鄉村時光」。
2025.11.21這次，我們將介紹這家農家旅館的魅力，以及只有在東賁倉才能體驗的景點，例如徒步旅行欣賞壯麗的山景，以及用森林中的材料製作樂器。
「FARM RESORT Awanowa」是什麼？
「FARM RESORT Awanowa」並非指某個單一的設施，而是一個平台（綜合服務），旨在體驗東粟倉美麗的自然風光和日本鄉村生活。
Fukuya以整棟出租福屋為中心，與當地農民和養魚場（養魚設施）合作，為客人提供各種體驗項目。
對於平時生活在城市的人來說，在鄉村放鬆身心是一件非常特別的事。至於如何度過這段時光，完全由您自己決定。
為了“鼓勵人們珍惜在這裡度過的時光”，曾是當地振興志工（致力於振興當地的當地支持者）的鶴田搬到了東川倉，擁有超過 10 年的經驗，他將熱情地提供有關推薦體驗和景點的信息。
享受私密空間！在Fukuya整棟出租
您的行程Fukuya屋是由鶴田翻新經營的傳統日式房屋，是整棟出租住宿設施，每天只接待一個團體。
踏上木質平台（露台），開闊的視野映入眼簾。孩子們一定會喜歡在平台旁的大草坪上奔跑玩耍。
東財倉的地形像扇子一樣從Mt. Ushiroyama嚮外展開，它的魅力在於天空比山谷中更廣闊。
在寬敞的花園裡，您可以生營火、燒烤，或享受豪華露營（一種舒適的露營體驗）。
抬頭仰望夜空，你將看到只有在幾乎沒有城市燈光的東財倉才能看到的璀璨星空。這必將成為一段難忘的回憶。
您還可以體驗“露天影院”（在戶外觀看電影）。一邊感受著夜風一邊看電影，與在電影院看電影是截然不同的感受。
這樣，您既可以享受戶外活動的真正樂趣，又可以享受室內浴室和臥室的舒適，從而打造理想的住宿體驗。
屋內設有三間日式榻榻米房間，可連通最多容納10人。此外，還配備設備齊全的廚房，您可以盡情使用當地新鮮食材烹飪美食。這裡常被用來作為與親朋好友及其家人出遊、與祖父母等三代同堂共創美好回憶，或是朋友聚會暢談的理想場所。
附近還有日歸溫泉，開車約 10 分鐘即可到達，您可以在那裡放鬆身心，舒緩一天玩樂後疲憊的身體。
附近還有一家養魚場，您可以體驗體驗的樂趣。回到旅館後，您可以將捕獲的魚用鹽醃製後放在燒烤架上烤製，盡情享用。
此外，我們也提供農業體驗。請在預訂時諮詢具體體驗。
一次體驗東澤倉自然風光和文化的旅行
“我想去一些能體驗東澤倉自然風光的地方。另外，附近有適合休閒登山的地方嗎？”
為了回應這個請求，鶴田推薦了一些地方，我們拿著地圖出發去探索東河倉。
我們的第一站是「Ai no Mizu Water Station」。這棟天然泉水源自Mt. Ushiroyama腳下，岡山縣乃至關西地區的許多人都慕名而來購買這處遠近聞名的泉水。 20升裝只需100日元。
我們的下一站是Ushiroyama Furusato Park，那裡有一座紀念碑，標誌著吉井川的源頭。
周邊遍布美麗的花田，種植藤袴花，吸引了栗虎斑蝶——一種會跨越海洋長途遷徙的蝴蝶。橋上可愛的蝴蝶造型也十分引人注目。
可惜的是，那天我們沒有看到栗色蝴蝶，但清新的空氣和潺潺溪流的悅耳聲音使這裡成為一個令人舒緩的地方。
有人向我提議去山區進行一次輕鬆的健行，於是我向他推薦了Belpire Nature Park。
它位於Mt. Hinakurayama的山坡上，以其巨大的“愛情之鐘”而聞名。
這裡有一條步行道（一條維護良好的易於行走的道路），從停車場步行一小段路即可到達令人嘆為觀止的美景。
顯然，這裡也是著名的日落觀賞地，所以下次我想在那個時候去看看。
對於想要嘗試真正登山的人，我們推薦岡山縣最高峰——Mt. Ushiroyama。
這座寺廟建於1200多年前，是修驗道（日本傳統山中苦行僧修行的宗教文化）的聖地，至今信仰依然盛行。晴朗的日子裡，站在山頂，可以飽覽瀨戶內海、四國以及遠處大山的壯麗景色。
對於那些對自己體力有信心的人來說，還有一條完整的穿越路線（沿著山脊的徒步路線），從右Mt. Ushiroyama延伸到鄰近的西西粟倉村的Oogaya Campsite，全長約 8.5 公里。
他們還提供登山裝備租賃服務，讓您無需攜帶任何裝備即可享受徒步旅行的樂趣，不妨向他們諮詢更多信息？
製作一個能演奏森林聲音的木製卡祖笛（木笛）
散步結束後，孩子們在體驗設施Kobushi-an嘗試製作森林樂器。
這次，我們用鄰村西粟倉村的雪松（一種典型的日本針葉樹）製作了一個木製卡祖笛。
這是一種神秘的笛子，大聲吹奏時會發出獨特而柔和的“bububu”聲。
使用套件，打磨角落和組裝零件都非常容易。這將會是一件很棒的紀念品，會讓你想起東貘倉的自然風光。
在Kobushi-an，您可以購買東粟倉特產年糕（用傳統方法捶打的年糕）和手工拉製素麵等紀念品，還可以租借露營裝備。這裡就像一個當地資訊站。
結語
美作美作市的東賁倉被豐富的自然資源所環繞，是一個充滿愛的地區，以「愛之村」為口號進行開發。
我們以舒適的「Fukuya」旅館為據點，盡情享受了在河裡嬉戲、在山間健行以及體驗手工藝的樂趣。優美的自然環境讓我們身心煥然一新。
這裡是家庭尋求活力假期、情侶尋求靜謐時光或團體尋求熱鬧度假的理想之選。在FARM RESORT Awanowa，您可以實現理想的日本鄉村體驗。
設施資訊
FARM RESORT Awanowa，整棟出租Fukuya
地址：Mt. Ushiroyama美作市岡山縣山1439-2
電話：090-1181-7851（聯絡人：鶴田）
交通：從大原高速公路鳥取IC出發約15分鐘車程，或從智頭快線大原原站搭乘計程車約10分鐘即可抵達。
預訂方式：電話、電子郵件或網絡
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後，產品或服務的內容和價格可能會有變更，在使用時請再次事前確認。
此外，記事內可能包含分潤與廣告連結，在購買或預訂產品之前，請謹慎考慮。
本頁面部分為自動翻譯。