Carte touristique de la zone de Bizen à Okayama
La carte en main, je me suis mis en route pour mon prochain voyage.
Cette carte postale met en valeur les charmes de la région de Bizen. Elle présente une variété d'attractions, des sites populaires comme le jardin Korakuen d'Okayama et le château d'Okayama, à la nature, l'art, l'histoire et les paysages pittoresques. La carte est gratuite et vous permet d'accéder à des informations touristiques grâce au code QR au verso.
La région de Bizen, qui s'étend sur toute la partie orientale de la préfecture d'Okayama.

La région de Bizen se situe dans la partie orientale de la préfecture d'Okayama. Elle regorge d'attraits, notamment des sites historiques comme le jardin Korakuen et le château d'Okayama, ainsi que des beautés naturelles telles que la mer et les montagnes, l'art, les ciels étoilés et des panoramas exceptionnels. Facilement accessible depuis les zones urbaines, c'est une destination prisée pour découvrir l'essence même de la culture et des paysages japonais.
À propos des cartes touristiques
Nous vous présentons les différents attraits de la région de Bizen grâce à des cartes photos à emporter. Distribuées gratuitement, ces cartes vous permettent d'accéder à des informations détaillées sur chaque site en scannant le QR code au verso. Trouvez votre carte préférée et découvrez votre prochaine destination de voyage !
Point de ramassage
① Jardin Korakuen d'Okayama
Ce magnifique jardin fut aménagé par Ikeda Tsunamasa, second seigneur du domaine d'Okayama, comme lieu de détente. Ses vastes espaces, ornés de fleurs de saison, évoquent un univers rappelant l'époque d'Edo. Classé « Site d'une beauté exceptionnelle » en 1952, il est inscrit au patrimoine historique et culturel et a reçu trois étoiles du Guide Vert Michelin Japon. Tout au long de l'année, diverses animations, telles que la cueillette du thé et l'observation de la lune, y sont proposées. Les visites guidées par des bénévoles sont également très appréciées des touristes.
② [Ville d'Okayama] Château d'Okayama (Château d'Ujo)
Ce château fut construit par Ukita Hideie, vassal de Toyotomi Hideyoshi et l'un des Cinq Grands Anciens de ce dernier. Son donjon atypique, à trois étages et six niveaux, en forme de pentagone irrégulier, et son revêtement extérieur en planches noires lui ont valu le surnom de « Château du Corbeau ». Du dernier étage, on jouit d'une vue panoramique à 360 degrés sur la rivière Asahi, le jardin Korakuen d'Okayama et la ville. Le donjon d'origine fut détruit lors d'un bombardement en 1945, mais il a depuis été reconstruit.
③ [Ville d'Okayama] Jardin Fantaisie
Cet événement se déroule au jardin Korakuen d'Okayama pendant une période limitée au printemps, en été et en automne. Le jardin est exceptionnellement ouvert en soirée et illuminé, offrant aux visiteurs une ambiance unique baignée d'une lumière élégante. Des animations culturelles japonaises traditionnelles y sont également proposées.
④ [Ville d'Okayama] Sanctuaire Kibitsu
Les légendes de Kibitsuhiko-no-Mikoto et d'Ura, à l'origine de la légende de Momotaro (le tueur de démons), perdurent ici. Les visiteurs peuvent s'immerger dans le décor légendaire, notamment à travers le Rocher de la Flèche, où aurait été déposée la flèche ayant terrassé le démon, et le Mikama-den, où aurait été enterrée la tête du démon. Le bâtiment principal et le sanctuaire, reconstruits en 1425, sont les seuls au Japon à avoir adopté le style architectural Kibitsu-zukuri et sont classés trésors nationaux. De plus, le magnifique corridor de 360 mètres de long qui prolonge le bâtiment principal est un édifice historique qui mérite le détour.
⑤ [Ville de Tamano] Ojigatake
Ce point de vue offre un panorama exceptionnel sur les nombreuses îles de la mer intérieure de Seto et le magnifique pont Seto Ohashi. Par temps clair, on peut même apercevoir la chaîne de montagnes de Shikoku. De nombreux rochers aux formes originales, aux noms amusants comme « Rocher Oncle », « Rocher Souriant » et « Rocher Mouton », invitent à la recherche. Un sentier pédestre est également aménagé, faisant de ce lieu un site de randonnée prisé.
⑥ [Ville de Tamano] Rocher Nikoniko
Le Rocher Souriant donne l'impression qu'un vieil homme sourit en contemplant la mer. On peut aussi en faire le tour, alors n'hésitez pas à vous promener.
⑦ [Ville de Tamano] Dorade noire d'Uno
La sculpture « Uno no Chinu » (© Yodogawa Technique), réalisée à partir de bois flotté collecté principalement sur les côtes du port d'Uno et du lac Kojima, a été créée lors de la première « Triennale de Setouchi 2010 ». Des déchets marins venus du monde entier et arrivés dans la mer intérieure de Seto ont été transformés en une œuvre d'art inédite, exposée au port d'Uno. À côté se trouve « Kochinu », une sculpture créée en 2016, un toboggan dont le mouvement va de la tête aux pieds.
⑧ [Ville de Bizen] Ancienne école Shizutani
Fondée en 1670 par Ikeda Mitsumasa, seigneur du domaine d'Okayama, cette école fut la première école publique du Japon ouverte au peuple et forma de nombreux dirigeants de talent qui marquèrent l'histoire japonaise. Son magnifique amphithéâtre, coiffé d'un toit à quatre pans, dégage une atmosphère digne d'un « temple du savoir » et est classé Trésor national. On y trouve également de nombreux autres édifices classés biens culturels nationaux importants, tels que le sanctuaire sacré abritant une statue de Confucius, fondateur du confucianisme. Ce site fut désigné premier site du patrimoine national du Japon en 2015.
⑨ [Bizen City] Sanctuaire Amatsu
Ce sanctuaire vénérable possède une histoire millénaire. La faïence de Bizen orne les tuiles du toit, les lions-chiens gardiens, les pavés de l'allée et les panneaux muraux de cette même allée. On y vend également des tablettes votives en faïence de Bizen.
⑩ [Ville de Setouchi] Jardin d'oliviers d'Ushimado
Il s'agit de la ferme de Nippon Olive Co., Ltd., fondée en 1942. Cultivant environ 2 000 oliviers sur 10 hectares, elle offre aux visiteurs une vue imprenable sur Ushimado, surnommée la « mer Égée du Japon », depuis le sommet de la colline. On y trouve également une boutique proposant des produits à base d'olives, des articles locaux et des souvenirs, ainsi que des oliviers et des citronniers. Au premier étage, un charmant café à l'éclairage tamisé invite à la détente. Les animaux domestiques sont les bienvenus dans le jardin.
⑪ [Ville de Setouchi] Route de Vénus de Kuroshima
Sur l'île de Kuroshima, au large d'Ushimado, dans la ville de Setouchi, un sentier de sable romantique se dévoile à marée basse. Le Chemin de Vénus de Kuroshima, où trois îles se rejoignent en forme de croissant, est un lieu sacré pour les amoureux. Empruntez ce sentier mystique de 800 mètres de long, façonné par la nature, et partez à la recherche de la « pierre en forme de cœur » qui, dit-on, porte bonheur en amour si deux personnes la touchent.
⑫ [Ville de Setouchi] Yamatorige
Le « Tachi Mumei Ichimonji (Yamadorige) », un sabre long forgé par l'école Bizen Fukuoka Ichimonji au milieu de l'époque de Kamakura et considéré comme un trésor national, est une épée célèbre pour sa forme magnifique et le décor somptueux de sa lame. Également connue pour avoir été l'épée favorite d'Uesugi Kenshin et de Kagekatsu, elle appartient actuellement à la ville de Setouchi et est exposée au musée des sabres Bizen Osafune environ une fois par an.
⑬ [Ville de Setouchi] Forge traditionnelle
Situé à Osafune-cho, dans la ville de Setouchi, un quartier réputé pour son industrie du sabre depuis l'époque de Kamakura, le village et le musée du sabre Bizen Osafune exposent des épées, principalement des sabres Bizen, rares au Japon. Le site comprend une forge où les visiteurs peuvent observer les différentes étapes de la fabrication d'un sabre, comme le forgeage traditionnel, la fixation de la lame, la gravure et le polissage.
Une fois par mois, les visiteurs peuvent assister au processus de forgeage ancestral, où l'acier tamahagane est martelé et étiré à une température incandescente de 1 200 degrés Celsius. Ce procédé est devenu si populaire qu'il attire des passionnés de sabres du monde entier. Le spectacle des artisans martelant l'acier avec force et les étincelles qui jaillissent est véritablement impressionnant ! C'est ce procédé qui a donné naissance à l'expression japonaise « frapper un marteau ensemble ».
⑭ [Ville d'Akaiwa] Ruines de Kumayama
La région de Kumayama, à une altitude de 508,6 m, abrite 33 structures en pierre, dont la plus importante est le site historique national des « Ruines de Kumayama ». Cette structure unique en pierre, qui rappelle une pyramide, se compose de trois niveaux. Un puits vertical carré est situé au centre du sommet du troisième niveau, où ont été découverts un récipient cylindrique en céramique et une petite jarre Nara sansai.
⑮ [Ville d'Akaiwa] Rocher Yurugi
Le sanctuaire abrite un groupe de rochers massifs situés derrière le hall principal, dédiés à Ōkuninushi-no-Mikoto. Ces rochers sacrés, d'environ 5 mètres de haut chacun, ne tiennent qu'en quelques points et semblent sur le point de s'effondrer, mais ne le font jamais, d'où leur nom de « Yurugi-iwa » (Rocher Tremblant). C'est également devenu un lieu de ressourcement prisé des étudiants en période d'examens.
⑯ [Ville de Wake] Parc Fuji
Le parc Fuji est le site touristique emblématique de la ville de Waki. Avec une centaine de variétés de glycines provenant de tout le Japon, il possède l'une des plus grandes collections du pays ! Le spectacle est véritablement impressionnant : des glycines aux fleurs retombantes pouvant atteindre un mètre de long et une immense treille s'étendant sur 500 mètres. Les fleurs se déclinent dans une palette de couleurs variées, du violet foncé au lilas, en passant par le rose et le blanc, offrant ainsi de nombreuses occasions de prendre de superbes photos.
⑰ [Ville de Kibichuo] Parc forestier de Narutaki
Les chutes de Narutaki offrent un débit impressionnant, et les environs sont parsemés de formations rocheuses massives et insolites. Afin de permettre aux visiteurs de flâner dans ces magnifiques gorges, des sentiers pédestres et divers espaces ouverts ont été aménagés le long des deux rives de la rivière. Vous pourrez admirer la beauté des chutes en toute saison : les cerisiers en fleurs au printemps, la végétation luxuriante en été et les couleurs flamboyantes de l’automne. Un camping et un observatoire ornithologique sont également présents, ce qui en fait un lieu idéal pour les familles avec enfants.
18. [Ville de Kibichuo] Astro Cottage Galileo
Il s'agit d'un centre d'observation astronomique municipal situé dans la ville de Kibi-Chuo, proposant un hébergement.
Lieux où les cartes touristiques sont disponibles

Trouvez les cartes en chemin.























