레트로하고 멋진 비젠 토판 워크숍에서 활판 인쇄를 경험해보세요

비젠 토판 코사쿠쇼는 활판 인쇄를 사용하여 만든 종이 제품을 판매하는 매장으로, 1920년(다이쇼 9년)에 설립된 비젠 매장인 오니 비젠시 와 오카야마 에 있는 디자인 유닛인 코차에의 협업을 통해 탄생했습니다.

• 목차
• 세 가지 종류의 인쇄를 경험해보세요!
• 레터프레스 인쇄를 이용해 메모장을 만들어보려고 합니다
• 자동 활판 인쇄기
• 카페 공간도 있습니다
• 디저트와 음료가 있는 카페 타임
• 종이와 인쇄에 관련된 전시를 선보이는 갤러리
• 보고, 만지고, 즐길 수 있는 잡화점
• 인쇄에 관해 문의해 주세요
• 매장 정보

세 가지 종류의 인쇄를 경험해보세요!

비젠 토판 공방에서는 세 가지 유형의 인쇄 체험을 제공합니다. 모든 체험은 예약이 필요하지만, 예약이 가능한 경우 당일 예약도 가능합니다. 공식 웹사이트에서 예약 현황을 확인하시고 온라인 또는 전화로 예약하실 수 있습니다.

A: 레터프레스 인쇄 체험 (1,500엔)

마음에 드는 디자인과 텍스트를 선택하고 수동 인쇄기 "테킨"을 사용하여 인쇄를 경험해 보세요. 인쇄된 카드를 표지로 한 메모장을 만들 수 있습니다.

B: 실크스크린 인쇄 체험 (2,500엔부터)

좋아하는 디자인을 선택하거나, 나만의 오리지널 레이아웃을 만들어 티셔츠, 토트백 등에 인쇄해 보세요. 본인이나 아이의 그림을 인쇄판으로 사용하여 오리지널 상품을 만들 수도 있습니다(판 제작비 + 2,000엔).

*재료를 직접 가져오시면 무료이나, 매장에서 구매하실 경우 티셔츠는 700~1,000엔, 토트백은 450~700엔이 추가됩니다.

C: 스탬프 만들기 체험 (2,000엔)

레이저 커터를 이용해 고무 시트에 그림을 새겨서 나만의 오리지널 스탬프를 만들 수 있는 체험입니다.

여기서 예약하세요

레터프레스 인쇄를 이용해 메모장을 만들어보려고 합니다

이번에는 이전에는 경험해보지 못했던 활판 인쇄를 시도해 보았습니다. 활판 인쇄는 발명 이후 거의 동일한 방식으로 사용되어 온 전통적인 인쇄 기법으로, 글자와 도안을 블록으로 조합하고 잉크를 바른 후 블록을 눌러 인쇄하는 방식입니다. 이 과정을 소개해 드리겠습니다.

① 프레임 선택

프레임은 두 가지 종류가 있습니다. "사진 프레임"과 "숫자 1이 적힌 프레임"입니다. 저는 "1" 디자인의 프레임을 선택했습니다.

②디자인 선택

다양한 블록 중에서 마음에 드는 디자인을 선택하세요. 크기에 따라 여러 블록을 조합할 수 있습니다. 이번에는 비젠 토판 코사쿠조(Bizen Toppan Kosakujo)의 디자인을 선택했는데, 정말 귀여운 디자인이에요.

③캐릭터 선택

히라가나, 가타카나, 알파벳, 숫자 중에서 선택하실 수 있습니다. 글자 크기에 따라 입력 가능한 글자 수는 다르지만, 일반적으로 20자 정도입니다. 저는 바로 "날짜"와 "오카타비!"를 선택했습니다.

④ 간격 및 높이 최종 조정

텍스트와 디자인을 정했으면 빈칸을 채우고 높이를 조절한 후 잉크 색상을 선택하세요. 잉크 색상은 검정, 아카, 파랑 세 가지가 있는데, 저는 이번에는 아카 선택했습니다.

⑤테킨(수동인쇄기)을 이용하여 인쇄

완성된 틀을 인쇄기에 넣고 테킨(수동 활판 인쇄기)으로 종이에 압착합니다. 약간의 힘이 필요하지만, 직원들이 도와주므로 문제없습니다.

⑥커버 선택

여러 장을 인쇄해서 원하는 색상과 마감을 선택하세요. 선택하지 않은 부분은 가져갈 수도 있습니다.

⑦ 척추 색상 결정

척추는 노란색, 빛 , 아카, 파란색 네 가지 색상으로 출시됩니다. 저는 가장 마음에 드는 색상을 선택했습니다.

⑧완료!

책등을 붙이고 잉크를 말리면 완성이에요. 40~50분 정도 걸렸어요. 처음인데도 꼼꼼하게 가르쳐 주셔서 전혀 어렵지 않았어요. 직접 노트를 만들어서 정말 만족스러워요!

기념품으로도 좋고, 오카야마 여행의 추억을 만들기에도 좋습니다.

자동 활판 인쇄기

체험 후, 수동이 아닌 자동 활판 인쇄기를 볼 수 있었습니다. 기계는 멋졌고, 잉크가 없는 빈 인쇄기도 볼 수 있었습니다. 글자가 인쇄되었는데, 그 모습도 매우 인상적이었습니다.

카페 공간도 있습니다

쇼핑과 액티비티 사이에는 카페 공간에서 휴식을 취하실 수도 있습니다. 카페를 혼자 이용하실 수도 있습니다.

디저트와 음료가 있는 카페 타임

이번에는 구라시키시 다마시마 구라시키시 에 있는 오랜 전통 화과자점 쇼토엔에서 화과자, 당근 케이크, 그리고 드립 커피를 맛보았습니다. 음료는 테이크아웃도 가능하니 선물용으로도 좋습니다.

종이와 인쇄에 관련된 전시를 선보이는 갤러리

갤러리 공간에서는 종이와 인쇄 관련 전시가 정기적으로 개최됩니다. 현재 "아오조라테이의 네오 민예전 - 쓰 에와 판즈 쓰"가 열리고 있습니다. 활판 인쇄를 활용한 독특한 작품들이 전시되어 있으며, 관련 상품도 구매하실 수 있습니다.

[전시회 "아오조라테이의 신민예전 - 쓰 에와 판즈 쓰- 이눈코와 청키 마츠모토 "]

이벤트 기간: 2024년 11월 3일 월요일 ~ 2025년 1월 12일 일요일

자세히 알아보기

보고, 만지고, 즐길 수 있는 잡화점

알록달록한 종이 제품과 오리지널 상품으로 가득한 매장 공간도 매력적입니다. 온라인 스토어도 있으니 관심 있으신 분들은 꼭 방문해 보세요.

인쇄에 관해 문의해 주세요

앞으로는 인쇄 컨설팅을 제공할 수 있을 뿐만 아니라, 중급, 고급, 전문 수준의 장인들이 자유롭게 창작하고 작업할 수 있는 공간으로 워크숍 공간을 활용할 수 있게 될 것입니다(물론 아직 준비 중입니다).

매장 정보

활판 인쇄는 처음 해봤는데, 정말 재밌었어요. 가게는 세련된 분위기에 인쇄 관련 상품들로 가득 차 있어서 세상에 하나뿐인 오리지널 작품을 만들 수 있었어요.

비젠 토판 워크숍은 누구나 맛있는 과자를 즐길 수 있는 공간이며, 갤러리도 있고, 종이 제품도 판매합니다.

꼭 가서 확인해 보세요. 매장 안 레트로 스타일의 선반이 정말 멋지니까, 실물을 직접 보고 오셨으면 좋겠어요.

[비젠 토판 워크숍]

주소: 오카야마현 현 비젠시 니시카타카미 31

전화: 0869-87-0012

영업시간 : 9:30-17:30 (마지막 주문 17:00)

휴무일: 수요일, 목요일

주차 : 주중 3대, 주말 및 공휴일 10대

*주차장은 매장에서 약 100m 떨어진 곳에 있습니다.

비젠 토판 워크숍 공식 웹사이트