下津井是岡山縣倉敷市的港町,是一個曾經作為北前船的停靠港而繁榮的海濱小鎮。這個保留著昭和遺蹟的小鎮,在當地居民和移民的努力下,文化和新思想不斷融合,正在發生巨大的變化。象徵這改變的就是私人旅館「風待汐待(住宿)」。
2025.05.29-
目次
- 與下津井同名的私人旅館
- 主人因為對大海感興趣並且這裡氛圍舒適而搬到了這裡。
- 室內車庫與愛車共度美好時光
- 一旦踏入室內,您就會感覺到時鐘都停了下來。
- 在港町用餐:如何享受由您決定
- 這裡有三間不同主題的臥室,可以讓您心情愉悅。
- 您如何在港町度過一個早晨?
- 「今晚的配菜來了!」當地魚販回歸
- 周邊景點 ①2025年春季重新裝潢! “鷲羽山休息站”
- 周邊地點2:從瀨戶過來?從下面?先選哪一個?
- 一種像住在小鎮一樣旅行和享受小鎮的方式
與下津井同名的私人旅館

下津井風町風待汐待(住宿)位於仍保留著港町氛圍的街道一角,是由擁有 100 多年歷史的傳統日式房屋改建而成的私人民宿。這個名字是為了紀念下下津井在江戶時代作為港町的歷史,當時許多船隻停泊在那裡等待合適的風向和潮汐,同時也表達了希望恢復該鎮昔日繁華的願望。
主題是「私密的客棧,親密的交談」。這裡沒有電視,沒有鐘錶,只有安靜、溫柔的時光流淌,讓您可以和您所愛的人一起度過閒聊的時光。利用木材和原創設計的溫暖空間,讓您沉浸其中,忘記日常生活。
主人因為對大海感興趣並且這裡氛圍舒適而搬到了這裡。

店主長谷川達也 (Hasegawa Tatsuya) 在新冠疫情爆發後從關東地區搬了過來。我從小在沒有海的環境中長大,一直希望能夠住在海邊,所以走遍了全國各地,而下津井無論從氣候或環境上都完全符合我的願望。
從搬家的準備階段開始,他就遇到了參與下下津井城市發展的人們,在與他們一起工作的過程中,他被這棟老房子所吸引。他決定將其重新改造成一個獨特的住所,並將其改造成私人出租物業。該旅館還參與了當地振興團體下津井海村,不僅經營旅館,還致力於利用空置房屋和開發旅遊資源。我們將重新審視鎮上的資源並賦予其新的價值。這種態度體現在旅館的氛圍中,既懷舊又充滿新魅力。
室內車庫與愛車共度美好時光

進入風待汐待(住宿),首先映入眼簾的是室內車庫。它首先吸引人的地方就是便利性高,即使下雨天,也不用擔心淋濕,可以順利辦理入住。此外,透過房間的玻璃,你可以感覺到汽車和摩托車就在你身邊,許多人晚上都和他們心愛的汽車聊天。
除了用作車庫外,這個大型有蓋空間還用於舉辦展覽、工作坊和活動,為當地人和旅行者提供一個自然互動和聯繫的場所。
一旦踏入室內,您就會感覺到時鐘都停了下來。

穿過暖簾,映入眼簾的是藍色的泥土地板,顏色如同下下津井海和兒島丹寧布。再往前走是一個大廳,一踏進去就讓人感到平靜。這裡有寬敞舒適的餐廳,矮桌配上圍爐裡(傳統爐灶),刻意看不到外面的景色,讓你瞬間逃離日常的瑣事。
這裡沒有電視或時鐘。這是因為我們希望您能夠放鬆身心,而不必擔心時間。當然,也沒有數字遊戲。古董和有品味的飾品隨意擺放,讓你彷彿置身於這個小鎮的「生活延續」之中。
在港町用餐:如何享受由您決定

我們不提供餐食,因為我們希望避免打擾客人的時間並讓他們獨自度過寶貴的時光。客人可以按照適合自己風格的方式享受住宿,例如在附近的餐廳或兒島地區用餐,或使用設備齊全的廚房和圍爐裡(傳統爐灶)。
購買當地的海鮮並自炊也是值得的體驗。他們還提供餐具和刀具,讓您精神煥發,享受美食作為旅程的一部分。也提供燒烤用具出租(需提前預約)。
這裡有三間不同主題的臥室,可以讓您心情愉悅。

這裡有三間臥室,非常適合多個家庭或男女混合團體居住。
由於每個人的風格都不同,所以你們最終可能會為它們爭吵不休。每個房間都設計得溫馨舒適。
雙床房採用格紋屏風和原創的精緻設計,讓您享受日式氛圍。

一樓的臥室天花板中間略高,形狀像船底,這種老房子特有的設計讓人想起港町的歷史。
那些希望睡在心愛的汽車旁邊的人可以享受在寬敞的大廳裡,用玻璃隔開的一起睡覺的難得體驗。

洗手間區域還配備了讓您精神煥發的便利設施,例如高性能吹風機和流行化妝品品牌的乳液。
酒店各處都有各種各樣的細節,讓您的住宿真正物有所值,而發現它們也是樂趣的一部分。
您如何在港町度過一個早晨?

從風待汐待(住宿)步行到海灘大約需要2分鐘。您可以從各個角度欣賞出海的漁船和瀨戶,並享受散步的樂趣。
漫步在下下津井的街道上,這裡仍保留著許多港町獨有的設計。在公園或神社散步並放鬆一下。留在城裡的另一個好處是可以發現旅遊指南中找不到的獨特的早晨,例如與當地人交談。
「今晚的配菜來了!」當地魚販回歸

距離風待汐待(住宿)步行約 3 分鐘的吉又商店是一家以旋轉鯛魚為標誌、銷售海鮮和乾貨的老店。

店主陽田芳江長年致力於下津井的繁榮,終於實現了她「港町需要一家魚店」的願望,在由舊車庫改建而成的下津井橫丁,開了一家期盼已久的魚店。
這間期盼已久的店舖於2024年「回歸」了多年沒有鮮魚店的港町下下津井。
向 Yoden 提出要求的人是從事鮮魚行業 20 多年的豬伊野宏。他有經營鮮魚店的豐富經驗,對魚品質和刀工有敏銳的洞察力,笑容友好,充滿活力!這位風景如畫的「魚販」很快就與小鎮居民打成一片,和他的妻子一起經營這家魚販店,成為他們日常生活中熟悉且不可或缺的一部分。

住在風町風待汐待(住宿)的客人經常會在吉又魚店商店購買海鮮作為晚餐。不只當地人,還有遠道而來尋找海鮮的眾多常客,紛紛回到這家曾經遍布各個城鎮的魚店,形成了連接當地社區和遊客的新景象。您甚至可以準備捕獲的魚。
周邊景點 ①2025年春季重新裝潢! “鷲羽山休息站”

可以拍攝旅遊指南中經常出現的瀨戶和備讚瀨戶的經典照片的鷲羽山休息站所將於2025年春季與當地企業合作進行大規模翻新。它除了作為旅遊設施的角色外,也重新成為連結當地與外界的文化和交流的樞紐。

除了銷售標準紀念品外,還有出售當地產品的精品商店,讓這裡成為各個年齡層的歡樂之地。
下津井的象徵鷲鷲羽山也宣傳著該地區的魅力。

「Local Restaurant」提供使用當地食材烹調的套餐和菜單。不僅受到遊客的喜愛,而且作為當地人可以享用休閒餐點的餐廳也很受歡迎。
「書店」是一個徹底改變書店概念的空間,在這裡你可以找到店主挑選的書籍。
設有休息區、哺乳室、多功能空間等,已發展成為新型複合設施。
鷲羽山休息站|官方Instagram
周邊地點2:從瀨戶過來?從下面?先選哪一個?

欣賞下津井的方式之一是從上方和下方欣賞瀨戶。
從下下津井的土浦公園,可以直接看到瀨戶。抬頭仰望,大橋的規模充斥著你的視野;從接近海平面延伸至四國和天空的瀨戶;而上方汽車和火車駛過的聲音,清新獨特,讓人有種開闊的感覺。
另外,從舊下津井電鐵鷲羽山站步行約10分鐘的“東屋觀景台”,可以直接看到瀨戶瀨戶高聳的橋墩,也是一道難得的風景。在這裡,您可以看到大橋和過往車輛的全景。
一種像住在小鎮一樣旅行和享受小鎮的方式

有些旅行是為了遊覽旅遊景點、享受休閒活動,有些旅行是為了更了解一個地方,有些旅行是為了擺脫資訊和日常生活。這些都是旅行的魅力,這次要介紹的是可以遠離日常生活和時鐘、度過美好時光的私人旅館「風待汐待(住宿)」以及周邊的景點。可以透過官方網站進行風待汐待(住宿)的預訂和諮詢。
[下津井風町風待汐待(住宿)]
地址:岡山縣倉敷市岡山縣下津井
電話:080-6804-4751(長谷川)
停車位:有
*我們可能無法接聽電話,請諒解。
※風待汐待(住宿)見官方Instagram請點這裡
(部分圖片由風待汐待(住宿)和 Akatsuki Corporation 提供)
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。
本頁面部分為自動翻譯。