在冈山县西粟仓村的“100年之森酒店 Shiori”享受被大自然包围的放松体验

冈山县官方旅游网站

这家森酒店位于冈山县北部美丽的西粟仓村，周围环绕着百年老林，森林覆盖率约为93%。设计精美的建筑与周围的群山自然融为一体，餐厅采用森新鲜食材，并实行循环利用，此外，这里还提供远离数码设备的奢华休闲场所……尽情享受大自然的恩赐，度过一段美好的时光，定会成为您旅途中难忘的回忆。不妨体验这家别致的住宿，就像一张书签（夹在书中的记号笔），让您忍不住想把它夹在人生的重要一页里。

• 目次
• 备受期待的2024年5月在被“百年老林”环绕的西粟仓村开业
• 豪华的单层高级小屋
• 时尚的两层复式公寓风格
• 完善的设施和周到的服务
• 适合单人旅行和工作度假的单一用途建筑
• 循环概念餐厅“Morinokoe”
• 米其林一星厨师监制的“森滴水套餐”
• 可以尽情享受肉的美味“涮涮锅套餐”
• 早餐是西式餐盘，配有自制果酱
• 您还可以在酒店内享受天然温泉足湯！
• 住客福利：免费使用全套温泉设施

备受期待的2024年5月在被“百年老林”环绕的西粟仓村开业

“100年之森酒店 ShioriShiori”于2024年5月16日开业，将成为西粟仓村的全新旅游胜地。这家度假酒店建于原“粟仓庄国宾馆”旧址上，自1971年起，近半个世纪以来一直是当地备受喜爱的度假胜地。酒店占地面积广阔，四周环绕着森，共有六栋建筑，包括适合家庭和团体入住的2至6人客房，以及适合独自旅行和商务旅客的单人间（私人房间）。酒店也非常适合工作度假（工作与休闲相结合）和企业培训。每间客房都以日本传统色彩命名，灵感源自森中美丽的色调。

豪华的单层高级小屋

有三间高级小屋，被认为是最高品质的套房：Benikakesora、Shinonome 和 Moegi。这些都是面朝美丽河流的单层客房。

客厅配备燃木炉，卧室则配备一张特大号双人床，设计成一个开放式的一体化空间，没有隔断。木材的自然温暖带来舒适感，营造出奢华而高品质的空间。透过大窗户，您可以前往宽敞的露台（户外甲板），一边欣赏森的自然美景，一边享受特别的时光。

与浴室相连的露台上还设有正式的帐篷桑拿。露台的另一边，流淌着清澈的盐谷谷川，夏天洗完桑拿后，可以在冰冷的河水中享受清凉。

时尚的两层复式公寓风格

有两栋两层复式住宅（多层住宅）：“日和田”和“绿千岁”。

复式房型拥有挑高天花板和开放式空间。客厅和卧室分别位于一楼和二楼，因此即使是团体或家庭出行，每个人都能在舒适的同时保持一定的隐私。

卧室位于二楼，配备两张大号双人床，透过高高的窗户，可以欣赏到静谧的村庄美景，仰望星空入睡，是一种奢华的体验。

完善的设施和周到的服务

客房内设施齐全，包括便利设施（用品和服务）和餐具。除了茶包外，还提供日本茶和红茶，以及咖啡豆、研磨器（研磨咖啡豆的工具）和咖啡滤网，让您可以享用现磨现煮的正宗咖啡。冰箱里还备有多种酒精饮料以及种类丰富的非酒精饮料。这些都包含在房费内，您可以尽情享用，无需担心额外费用。

适合单人旅行和工作度假的单一用途建筑

单人使用的“山吹”楼设有五间带共用空间的私人房间。对于独自旅行、工作度假以及前往西粟仓村进行企业培训或考察的商务旅客来说，这里都极为方便。

简约舒适的单人间，让您远离城市喧嚣，享受宁静祥和的休憩之所。卫生间、浴室和淋浴间均为共用。

山吹的公共空间，透过大窗户可以欣赏美丽的庭院，中央设有燃木炉，椅子、沙发、桌子等摆放得当，空间宽敞，是一个舒适的工作空间。公共空间还配备了简易厨房，让客人可以一边享用小吃和饮品，一边享受社交的温馨空间。

循环概念餐厅“Morinokoe”

位于公共建筑内的住宿客人专用餐厅“森之江”，是一家真心对待长年精心培育的森所孕育的“食资”（将食材视为资产的理念）的独特餐厅。餐厅的特点是秉持环保理念，有效利用当地的“食资”，并通过新的知识和烹饪技术，可持续地种植，促进森的自然循环。

米其林一星厨师监制的“森滴水套餐”

晚餐的招牌菜（特色菜）是“森滴落套餐”。您可以品尝到由荣获米其林一星的法国餐厅“meli melo”的主厨佐藤大介监制的正宗料理。这道奢华的套餐使用了当地饲养的顶级牛肉，包括当地品牌“粟仓牛”的牛排、粟仓牛饭、牛肉鞑靼以及搭配冰镇水果沙拉的牛肉。

*菜单内容可能会有变更。

可以尽情享受肉的美味“涮涮锅套餐”

除了“森之滴套餐”之外，还有丰富套餐可供选择，让您以多种方式品尝当地肉类的美味。照片中是“涮涮锅套餐”（两人份）。此外，您还可以选择其他套餐，例如“寿喜烧套餐”、“大山鸡肉火锅套餐”和“烤肉套餐”。

*菜单和课程内容可能会有所变更。

森之江餐厅采用轻松的半私人用餐室风格，您可以在别致而优雅的氛围中悠闲地享用餐点。

早餐是西式餐盘，配有自制果酱

早餐是西式餐点，精美地摆放在一个餐盘里，有新鲜的沙拉、吐司、煎蛋、香肠、培根等等。酸奶搭配酒店自制的果酱，让您享受一个奢华的早晨。

*菜单内容可能会有变更。

您还可以在酒店内享受天然温泉足湯！

酒店还设有温泉足湯，入住期间可随时免费使用。足浴是缓解旅途疲劳的绝佳方式。由于是冷泉（天然冷温泉），夏季凉爽宜人，冬季则可加热至舒适的温度。

住客福利：免费使用全套温泉设施

千万别错过距离“100年之森酒店 Shiori”仅两分钟车程的当日往返温泉设施“Yutopia Golden Spring”。酒店住客凭房卡即可免费使用，无需额外付费。除了可以欣赏萤火虫、美丽秋叶和四季雪景的露天浴池外，这里还设有药浴（使用药草的温泉）和桑拿。

玉托邦金泉

707-0503 冈山县会田郡西粟仓村景石2072-6

西粟仓村一个被茂密森环绕的美丽村庄。100年之森酒店 Shiori坐落在实施了“百年森林构想”的长期森林保护计划的村庄内，是一家特别的旅馆，您可以在此享受奢华优质的住宿，同时沉浸在村庄丰富的自然风光中。何不暂时逃离城市的喧嚣和数码设备的喧嚣，享受一次真正放松的住宿体验呢？

[100年之森酒店 ShioriShiori]

地址：冈山县田郡西粟仓村影石1220

电话：0868-75-3412 入住时间 15:00～、退房时间 10:00 住宿费（1泊2餐/1人）：※示例（根据住宿方案有所不同）

・高级小屋“森滴水套餐”32,000日元起（6人）

・复式小屋“森水滴套餐”27,000日元～（6人）

・高级小屋“寿喜烧或涮涮锅套餐”27,000日元～（6人份）

・复式小屋“寿喜烧或涮锅套餐”22,000日元～（6人份）等

停车位：有（28个车位）

备注：西粟仓村内的车站均可接送

100年之森酒店 Shiori官方网站