老房子的時尚改造！Chitose 民宿（岡山市）：設有五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸）的住宿設施

• 目次
• 將擁有 60 年歷史的傳統民宅改造成現代住宅的「Chitose 民宿」有何魅力？
• 岡山站和倉敷站均距離酒店僅有兩站火車路程！
• 充分發揮20世紀50昭和建築魅力的現代日式室內裝潢
• 亮點1：描繪葛飾北齋《葛飾北齋（著名浮世繪畫家）富嶽三十六景（富士山三十六景）》的拉門
• 亮點2：五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸）：日本傳統沐浴文化
• 亮點3：展示日本婚禮上穿著的彩色打掛和服
• 亮點四：俯瞰城堡護城河的寧靜臥室
• 亮點五：充分利用衣櫃的實用廚房
• 亮點六：寬敞的花園，可以享受燒烤
• 周邊旅遊景點：1. 漫步庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins）
• 周邊景點：在撫川城遺跡（Natsukawa Castle Ruins）體驗戰國時代
• 交易與結語

隨著2025年大阪關西世博會和瀨戶內國際藝術祭，全世界對日本的興趣日益濃厚。其中，從關西地區前往岡山岡山縣交通十分便利，從JR岡山站搭乘山陽新幹線（日本高速鐵路）到JR大阪站只需約45分鐘。此外，搭乘特快列車約 55 分鐘即可抵達香川縣的 JR高松站。

這次，我們將介紹一些深受海外遊客歡迎的特色住宿設施。Chitose 民宿)將於 2024 年 11 月開業，是一座經過翻新的昭和建築，可讓您深度體驗日本傳統生活。地理位置便利，距離 JR岡山站僅 7 分鐘火車車程，是觀光的理想基地。飯店周邊保留著室町時代（14 世紀末至 16 世紀末的戰國時代）的城堡遺址，是可以體驗日本悠久歷史的稀有地區。

Chitose 民宿|官方 Instagram

將擁有 60 年歷史的傳統民宅改造成現代住宅的「Chitose 民宿」有何魅力？

這是一棟經過翻修的 60 年歷史的傳統日式房屋（建於昭和），最多可容納 7 位客人，並且可以整棟建築獨家出租。另一個主要景點是五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸），如今即使是居住在日本的人們也很少見到它。尤其受到想要深入體驗岡山當地文化和日常生活的人們、想要接待兩個家庭等大型團體的人們以及對日本古老民居建築感興趣的外國遊客的歡迎。它也被稱為寵物友善住宿，您可以與寵物一起入住。

岡山站和倉敷站均距離酒店僅有兩站火車路程！

JR岡山站是主要的交通樞紐，開往山陽新幹線、四國和山陰地區的列車在此匯合。Chitose 民宿位於山陽本線的JR仁瀨站，距離JR岡山站僅兩站路程，約七分鐘路程。 JR倉敷站是倉敷美觀地區，這裡保留江戶時代的美麗街道景觀，距離車站也只有兩站路程，交通不到10分鐘，是觀光的熱門地點。

對於租車前來的客人，附近設有收費停車場，價格合理，24 小時 300 日圓起。

（提供一個免費停車位給房客）

JR仁瀨站前是一片安靜祥和的住宅區。從車站穿過安靜的住宅區步行約 5 分鐘即可到達。 Chitose 民宿附近有兩家當地超市和藥局，方便日常購物。

充分發揮20世紀50昭和建築魅力的現代日式室內裝潢

日式住宅中常見的滑動門（紙或布隔間）、障子屏風（在木框上粘貼和紙的木門）、榻榻米（用燈心草製成的傳統日式地板）和床之間（和室中的裝飾壁龕）均被精心保留，原來的壁櫥（儲藏空間）被改造成廚房，營造出保留了舊時氣息的日式現代室內空間。一樓2LDK格局（2室1廳1廚），配備客廳/餐廳、2間臥室、3眼爐台式廚房、五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸）、西式衛浴等設施齊全。飯店還設有一個大花園，您可以在那裡享受燒烤。

亮點1：描繪葛飾北齋《葛飾北齋（著名浮世繪畫家）富嶽三十六景（富士山三十六景）》的拉門

尤其是客廳，可以很好地展現出典型日本家庭的獨特特徵。首先映入眼簾的是描繪了江戶時代浮世繪藝術家葛飾北齋（著名浮世繪畫家）北齋的傑作「神奈川神奈川沖浪裏（《神奈川沖浪裏》著名浮世繪）裡」的推拉門。照片右側是“床之間（和室中的裝飾壁龕）”，原本是用來展示藝術品、繪畫、書法等物品的空間。當我們想到日式房間時，我們就會想到榻榻米。我們使用紙漿榻榻米墊，它由紙製成，由岡山縣倉敷市的一家公司負責處理。另一個必看景點是雪見雪見障子（可欣賞雪景的日式拉門）（欣賞雪景的紙屏風），它上下，部分由玻璃製成。

日本的房屋充滿了根據用途有效利用有限空間的智慧。這個客廳也是一個多功能空間，白天可以作為家庭聚會場所，晚上可以作為臥室。

亮點2：五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸）：日本傳統沐浴文化

充滿日本傳統氣息的五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸）是Chitose 民宿的一大特色。五右衛門風呂（傳統日本鐵鍋浴缸）是一種傳統的浴缸，由一個放在壁爐（燃木廚房）頂部的鐵壺和一個安裝在其上的大木桶組成。在這棟老房子裡，壁爐裡燒著柴火，浴缸裡的熱水器下有明火燒水。但如今，只剩下鐵製的加熱器，熱水系統也改為現代化的系統，以便任何人都可以安全地洗澡。

雖然現在已經不再使用了，但是這個爐子曾經被用來生火。這是一個令人懷念的景象，讓我想起了吉卜力工作室（日本著名動畫製作公司）的電影《龍貓》中的場景。

亮點3：展示日本婚禮上穿著的彩色打掛和服

也請參觀旅館內的展示。這種和服被稱為“色打掛”，是日本傳統婚禮上新娘穿的華麗服裝，非常受歡迎。紅色代表幸福和繁榮，上面繡有精美的金色，並帶有像徵長壽的鶴圖案。

亮點四：俯瞰城堡護城河的寧靜臥室

主臥室有一張大床和一張半雙人床。從房間可以看到庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins）遺址的護城河（守護城堡的水路），時間靜靜地流逝。這件淡紫色的和服是店主妻子（一位和服愛好者）的私人物品，用作裝飾。

房間以白色為基調，簡潔而溫馨，配有一張半雙人床。燈光、開關和插座都是昭和的，營造出復古而迷人的氛圍。

亮點五：充分利用衣櫃的實用廚房

原本的儲藏空間經過改造，變成了寬敞的廚房。由於住宿計劃不包含餐費，許多客人選擇在當地超市購物並自行做飯。您可以放心，我們提供所有必要的烹飪用具，包括電鍋、微波爐、烤麵包機、電熱水壺、鍋碗瓢盆。他們還有章魚燒製作機（製作大阪特產章魚燒的專用設備），因此章魚燒派對一定會非常有趣。

如您所見，有豐富的餐具可供選擇。還有日本六大古窯（六甲陽：日本六個最具代表性的陶瓷產地）之一的備前燒（岡山縣的傳統陶瓷器）。此外，還提供嬰兒椅、餐具、玩具等，為有小孩的家庭提供輕鬆愉快的環境。

亮點六：寬敞的花園，可以享受燒烤

客人可以在飯店內的花園內燒烤。這裡有收費的烤肉架出租服務，何不來享受快樂的時光呢？春天，您可以在樹下欣賞櫻花。

您還可以在飯店內的花園享受燒烤。可以付費租用燒烤架，何不與家人和朋友一起享受歡樂時光？春天，您可以在樹下欣賞櫻花。

店主影山先生實現了兒時的夢想「有朝一日能經營住宿設施」。住宿以主人妻子的祖母千歲的名字命名，目的是讓它成為一個長久受人喜愛的地方。他表示希望Chitose 民宿能成為旅遊勝地，並為賓客提供難忘的住宿體驗。

周邊旅遊景點：1. 漫步庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins）

庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins）就位於Chitose 民宿 的旁邊。這座城堡是由備中松山的三松山元親在室町時代末期（16 世紀末）建造的。 1602年，宇喜多藩大藩主戶川肥後守達康擴建了城堡，並開發了城下町。還可以在城跡的護城河看到烏龜、鯉魚等水生動物。

目前，這裡是當地居民的休閒場所，被稱為“清山兒童廣場”，配有鞦韆、滑梯和攀爬架。廣場上的清山神社是1793年由板倉勝義建造的。

庭瀨城遺址

周邊景點：在撫川城遺跡（Natsukawa Castle Ruins）體驗戰國時代

從庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins）步行一小段路，穿過一片安靜的住宅區，就到了岡山縣指定為歷史遺址的撫川城遺跡（Natsukawa Castle Ruins）。據說這座城堡是於 1559 年由備中備前建造的。現在，它們分別被稱為撫川城遺跡（Natsukawa Castle Ruins）和庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins），但據信它們原本是一座城堡。

撫川城遺跡（Natsukawa Castle Ruins）附近還有一個維護良好的公園。帶孩子入住的家庭也會很高興知道附近有個讓孩子安全玩耍的地方。城跡周圍至今仍保留著江戶時代岡山藩所修建的官道「豆和瀨大來」等遺跡，以及神社寺廟、舊豆和瀨港、夜燈（起到路標作用的燈塔）、路標等​​，是一處保留著從戰國時代到江戶時代濃厚歷史氛圍的區域。請務必在該地區漫步。

撫川城跡

交易與結語

如果您想以優惠的價格入住Chitose 民宿，我們建議您直接透過住宿方官方 Instagram 上的直接訊息進行預訂。

JR仁瀨站周邊是了解岡山日常生活和文化的絕佳去處。漫步庭瀨城遺跡（Niwase Castle Ruins）和撫川城遺跡（Natsukawa Castle Ruins）也是寶貴的體驗，可以讓您發現岡山的新魅力。在當地人喜愛的超市購買食材，然後在住宿中享受烹飪的樂趣。漫步周邊，感受岡山悠久的歷史。何不來一趟旅行，體驗岡山的真正魅力，而不僅僅是欣賞著名的旅遊景點呢？

（部分照片由住宿方提供）

[Chitose 民宿（日本傳統住宿）]

地址：岡山縣岡山縣岡山市北區仁瀨882-3

電話：090-5373-1834

停車位：1 輛（免費）

入住時間：15:00

退房時間：10:00

Chitose 民宿|官方 Instagram